английский
немецкий
hypo·criti·cal [ˌhɪpəʊˈkrɪtɪkəl, америк. -əˈkrɪt̬-] ПРИЛ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
After complaining about their complexity, it would have looked a bit hypocritical to use surrogates in their new standard.
en.wikipedia.org He is fond of drinking whiskey and chasing girls, and relishes exposing hypocritical circuit riders and other religious figures and politicians.
en.wikipedia.org Some of it is scandalous, some absurd and hypocritical; most of it has comic potential.
en.wikipedia.org She views the world as filthy, hypocritical, and hedonistic, and believes that money is the most important thing in the world.
en.wikipedia.org It is written in a style at once prurient and hypocritical.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cms.ifa.de In "Compradores do mundo" (buyers of the world), Contente very lucidly organises the elements of his "short history of the contemporary art market", without denying its sometimes hypocritical aspects.
[...]
Mit großer Klarheit ordnet Contente in "Compradores do mundo" (Käufer der Welt) die Elemente seiner "kleinen Geschichte des zeitgenössischen Kunstmarkts", ohne dabei die zuweilen heuchlerischen Seiten des Kunstmarkts zu verleugnen.
[...]
www.ulrichseidl.com But without the hypocritical display of sympathy generally found in documentaries on social issues.
[...][...]
Aber ohne der für solche sozial engagierten Dokus üblichen heuchlerischen Vortäuschung von Sympathie.
[...][...]
www.ulrichseidl.com But one without the hypocritical display of sympathy generally found in documentaries on social issues.
[...][...]
Aber ohne der für solche sozial engagierten Dokus üblichen heuchlerischen Vortäuschung von Sympathie.
[...][...]
schaexpir.at The anarchic potential of Max and Moritz, which exposes all the good behavior and conventionality of their adversaries as a hypocritical facade, still arouses enthusiasm today.
[...][...]
Das anarchische Potential von Max und Moritz, das die ganze Bravheit und Biederkeit ihrer Widersacher als heuchlerische Fassade zu Tage bringt, begeistert bis heute.
[...][...]
no-racism.net The death of Laye-Alama Condé is the result of hypocritical drug prohibition politics, which provides the legal basis for the use of emetic.
[...][...]
So ist Laye-Alama Condés Tod das Resultat einer heuchlerischen Drogen-Verbotspolitik, die die gesetzliche Grundlage für die Brechmitteleinsätze liefert.
[...]