PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The tourists were too busy jabbering hysterically, and walking very slowly, to register anybody around them.
www.telegraph.co.uk And in this climate, paranoia, suspicion, and fear now grip many dictators, leading them to overact hysterically to the least provocation or expression of public dissent.
foreignpolicy.com He is overjoyed to find he is still alive, and begins laughing hysterically.
en.wikipedia.org Off camera, though, it's a patchier affair, in places somewhat hysterical - as opposed to hysterically funny - and all a bit overexcited.
en.wikipedia.org The laughing gas spreads the room, making a cuckoo clock and a typewriter laugh hysterically.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sygyt.com Some students in this phase exhibit a sad or desperate mood, others can be almost hysterically cheerful and silly.
[...][...]
Bei manchen Schülern ist in dieser Phase eine eher traurige oder verzweifelte Stimmung zu bemerken, andere hingegen können ein fast hysterisch fröhlich – albernes Verhalten an den Tag legen.
[...][...]
www.oehmsclassics.de The mood of the cycle moves from feverishly restless to hysterically agitated throughout the 7th piece, which leads directly into no. 8, containing an unusual performer?s instruction, ?The bass light and free?.
[...][...]
Die Stimmung des Zyklus wird fieberhaft unruhig bis hysterisch aufgeregt durch das hochdramatische 7. Stück, welches überleitet zu Nr. 8, das die bemerkenswerte Spielanweisung ?Die Bässe leicht und frei? enthält, was dazu führt, dass rechte und linke Hand fast unabhängig nebeneinander herlaufen und damit ein beunruhigender Effekt erzielt wird.
[...][...]
www.cine-holocaust.de Leo Bloom appears to speak on behalf of Max Bialystock but then turns on his mentor hysterically.
[...][...]
Erst scheint Leo Bloom Max Bialystock verteigigen zu wollen, aber dann wendet er sich hysterisch gegen seinen Mentor.
[...][...]
members.chello.at When Elvis appeared the crowd moved forward and girls, who were lucky enough to touch Elvis started to scream hysterically.
[...]
Als Elvis erschien, begann ein fürchterliches Gedränge, und die Mädchen, die ihn berühren konnten, kreischten hysterisch auf.
[...]
www.goethe.de We spend the first quarter-hour hysterically screaming and yelling and dancing.
[...][...]
Die erste Viertelstunde verbringen wir mit hysterischem Herumschreien und Tanzen.
[...]Поиск в словаре
- hypothyroidism
- hypotonic
- hyracotherium
- hysterectomy
- hysteresis
- hysterically
- hysterics
- Hz
- i
- I.D. card
- I.D. code