Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неприкосновенность
Ikonoklasmus
английский
английский
немецкий
немецкий
icono·clasm [aɪˈkɒnə(ʊ)klæzəm, америк. -kɑ:nə-] СУЩ. no pl
iconoclasm
Ikonoklasmus м. <-> спец.
iconoclasm
Bildersturm м. <-(e)s, -stürme> a. перенос.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He has since reflected in an essay on the difference between iconoclasm, genius and innovator.
en.wikipedia.org
Many sacred icons there escaped the ravages of iconoclasm because of the remoteness of the location.
en.wikipedia.org
The council anathemized all who hold to iconoclasm, i.e. those who held that veneration of images constitutes idolatry.
en.wikipedia.org
Their strong iconoclasm and emphasis on do-it-yourself values proved influential to the burgeoning indie rock movement.
en.wikipedia.org
The era called for iconoclasm, the assertion of individuality, and the liberalization of society (such as through the abolition of arranged marriages).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Underlying her iconoclasm is a tremendous love of detail and history – comparable to the tender care with which the plunderer appropriates his treasure in her film.
www.berlinischegalerie.de
[...]
Ihr Ikonoklasmus birgt viel Liebe zu Detail und Geschichte - vergleichbar mit der Behutsamkeit und Zärtlichkeit, mit der sich der Plünderer in ihrem Film seinen Schatz aneignet.
[...]
In formal terms, Once in the XXth Century is an ironic commentary on the recurring scenes of ideological manifestations in various political epochs, and on the resulting iconoclasm as a radical measure of historical correction.
www.secession.at
[...]
Formal ist Once in the XXth Century ein ironischer Kommentar auf die sich wiederholenden Szenen ideologischer Manifestationen in den verschiedenen politischen Epochen und auf den daraus resultierenden Ikonoklasmus als radikale Maßnahme von Geschichtskorrektur.
[...]
it was at once iconoclasm, ritual, mysticism and provocation.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
Sie war Ikonoklasmus, Ritual, Mystizismus und Provokation zugleich.
[...]
[...]
Subjects of his writing include violence, terror, the abolition of slavery, shamanism, mimesis and alterity, color, iconoclasm, Bataille, and Walter Benjamin’s grave.
[...]
www.hkw.de
[...]
Er schreibt über Gewalt, Terror, die Abschaffung der Sklaverei, Schamanismus, Mimesis, Mimesis und Alterität, Farbe, Ikonoklasmus, Georges Bataille und Walter Benjamins Grab.
[...]
[...]
Blurred silhouettes, where otherwise big stars stroll, gray streaks where glamour normally reigns, iconoclasm where strict attention is usually paid to visual staging.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Verwischte Silhouetten, wo sonst die großen Stars promenieren, Grauschlieren, wo sonst der Glamour regiert, ein Bildersturm, wo ansonsten penibel auf die visuelle Inszenierung geachtet wird.
[...]