Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

impale
jemanden/etwas aufspießen auf
английский
английский
немецкий
немецкий
im·pale [ɪmˈpeɪl] ГЛ. перех. usu passive
to impale sb/sth on
jdn/etw aufspießen auf +дат.
to impale sb ист.
Запись в OpenDict
impale ГЛ.
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn/etw durchstoßen (Pfahl a.)
to impale sb/sth
Present
Iimpale
youimpale
he/she/itimpales
weimpale
youimpale
theyimpale
Past
Iimpaled
youimpaled
he/she/itimpaled
weimpaled
youimpaled
theyimpaled
Present Perfect
Ihaveimpaled
youhaveimpaled
he/she/ithasimpaled
wehaveimpaled
youhaveimpaled
theyhaveimpaled
Past Perfect
Ihadimpaled
youhadimpaled
he/she/ithadimpaled
wehadimpaled
youhadimpaled
theyhadimpaled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She escapes by jumping out of the window, impaling her leg with a shard of glass.
en.wikipedia.org
She refuses, so he lunges toward her while she holds the stake he gave her and impales himself, dying in her arms.
en.wikipedia.org
They lunge forward, and with a sweeping motion grab their prey, impaling it on their double rows of sharp teeth.
en.wikipedia.org
The arms of the maternal and paternal grandfathers were impaled (shield cut in half vertically, showing the respective arms on each half).
en.wikipedia.org
Curious as to what has fallen before him, the guard opens the coffin and discovers the body of a dog, impaled by a stake.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
a unicorn that has impaled a teddy bear.
[...]
www.patriciawaller.com
[...]
ein Einhorn, das einen Teddybären aufgespießt hat.
[...]
[...]
A couple fences, a little climbing and Levi pulled off a sketchy little Frontside Rock without falling off the edge or getting impaled on the rusty pieces of rebar sticking out everywhere.
[...]
www.redbull.com
[...]
Zwei erfolgreiche Zaun-Übersteigungen später holte sich Levi diesen sketchy Frontside Rock und ich war heilfroh, dass er nicht über die Kante gefallen oder von einer der überall herausstehenden rostigen Stangen aufgespießt worden war.
[...]
[...]
Whether it s turning a trap on its creator, clambering over hazards or using the environment to overcome being crushed, impaled or otherwise mauled, a logical solution to your problem is never far away.
de.playstation.com
[...]
Logisches Denken ist gefragt: Du kannst z. B. eine Falle gegen den Fallensteller selbst einsetzen, über gefährliche Objekte hinwegklettern oder es durch den geschickten Einsatz der Umgebung vermeiden, dass du erdrückt, aufgespießt oder auf sonstige Weise ums Leben gebracht wirst.
[...]
the hare is impaled on a carrot, his companion in misfortune speared with a digging fork, the squirrel clobbered to death with a shovel.
www.patriciawaller.com
[...]
Der Hase wurde anhand einer Möhre gepfählt, sein Leidensgenosse mit einer Grabegabel aufgespießt, das Eichhörnchen mit einer Schaufel erschlagen.