английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de In his obituary of Fürbringer, Herman Braus described him as a sharp-sighted man who worked continuously and industriously, often making personal sacrifices in order to expand his zoological collection.
[...][...]
Hermann Braus beschrieb in seinem Nachruf auf Fürbringer einen scharfsinnigen Mann, der rastlos und fleißig arbeitete und oft unter großen persönlichen Opfern versuchte, seine zoologische Sammlung zu erweitern, um möglichst lückenlos seine Arbeit fortsetzen zu können.
[...][...]
de.exilim.eu We keep clicking away industriously, because we want to capture those special moments.
[...][...]
Wir drücken fleißig den Auslöser, weil wir all die schönen Augenblicke festhalten möchten.
[...][...]
www.steineggerhof.com She also cooperates still industriously and accompanies you with my father on a hiking-tour/ walking-tour once per week.
[...][...]
Auch sie arbeitet noch fleißig mit und begleitet Sie mit meinem Vater ein mal in der Woche bei einer Wanderung.
[...][...]
www.herrieden.de His wife Elisabeth always had to industriously help, especially when it came to looking after the small-time criminals in the prison.
[...][...]
Seine Frau Elisabeth mußte immer fleißig mithelfen, vor allem, was die Versorgung im Gefängnis einsitzender Kleingauner betraf.
[...][...]
www.ensemble-modern.com She seeks shelter with the industriously prepared ant, and has to provide entertainment in return for her keep.
[...][...]
Bei der fleißig vorsorgenden Ameise sucht sie Unterschlupf und muss als Gegenleistung Unterhaltung produzieren.
[...]