Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

различной
unfähig
английский
английский
немецкий
немецкий
in·ef·fi·cient [ˌɪnɪˈfɪʃənt] ПРИЛ.
1. inefficient:
inefficient (dissatisfactory) organization, person
inefficient (dissatisfactory) organization, person
inefficient system
inefficient (not productive)
grossly inefficient
to be inefficient at doing sth
2. inefficient (wasteful):
inefficient
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Said to have been an inefficient boat as a tug, she was given a certificate for 144 passengers to make her more useful.
en.wikipedia.org
The level of signal strength at the antenna is far above the noise in the receiver circuit, so small inefficient receiving antennas can be used.
en.wikipedia.org
This is the dominant guild in polar and subpolar environments, as it is energetically inefficient in warmer waters.
en.wikipedia.org
This would be inefficient in a small motor designed for stop-start operation.
en.wikipedia.org
This was inefficient aerodynamically, but reduced costs and minimized demands on the primitive on-board electronics.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Another problem are the railway approval procedures in most European countries – 80 % of railway companies view these as inefficient.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Problematisch sind außerdem die Bahnzulassungsprozesse in den meisten europäischen Ländern – 80 Prozent der Bahngesellschaften halten diese Verfahren für ineffizient.
[...]
[...]
The easiest way to save energy with household appliances is to replace your old, inefficient ones by new equipment.
[...]
www.e-control.at
[...]
Die einfachste Möglichkeit, um bei den Haushaltsgeräten Energie zu sparen, ist der Tausch von alten ineffizienten Geräten.
[...]
[...]
The production of biofuels is an extremely inefficient usage of the available land.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Die Produktion von Biokraftstoffen stellt eine extrem ineffiziente Nutzung der verfügbaren Anbaufläche dar.
[...]
[...]
Seen from the air, the countryside is a patchwork of small fields, quaint and picturesque but at the same time, agriculturally inefficient which no doubt explains the huge subsidies this country takes from the EEC.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Von der Luft aus gesehen sind die ländlichen Gebiete ein Patchwork aus kleinen Feldern, idyllisch und pittoresk und gleichzeitig landwirtschaftlich unwirtschaftlich, was auch zweifellos die hohen Subventionen erklärt, welche das Land von der EU erhält.
[...]
[...]
The challenge in this project is the step from an inefficient laboratory application to an industrial prototype.
[...]
www.wzl.rwth-aachen.de
[...]
Der Schritt von einer unwirtschaftlichen Laboranwendung, hin zu einem industriellen Prototyp ist die wesentliche Herausforderung in diesem Projekt.
[...]