Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ненамеренный
infrarot
английский
английский
немецкий
немецкий
infra·red [ˌɪnfrəˈred] ПРИЛ. неизм.
infrared
infrared radiation
Infrarotstrahlung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
infrared radiation no мн., no неопред. арт.
infra-red light no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
infrared lamp
Infrarotlampe ж. <-, -n>
infrared radiation
Infrarotstrahlung ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This thicker connection may make them better in regulating their emotional impulses and behavior.
en.wikipedia.org
Ion thrusters are therefore able to achieve extremely high specific impulses.
en.wikipedia.org
Sadly, the parrot's ability to mimic human words and their bright colors and beauty prompt impulse buying from unsuspecting consumers.
en.wikipedia.org
Labs with a rare nervous system disorder that short-circuited the electrical impulses in his brain, creating painful and uncontrollable seizures.
en.wikipedia.org
The axonal terminals are specialized to release the electrical impulse of the presynaptic cell.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This solar telescope has an aperture of 4 m to allow and diffraction-limited observations in the visible and infrared spectral range.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Dieses Sonnenteleskop hat eine Öffnung von 4 m und soll beugungsbegrenze Beobachtungen im sichtbaren und infraroten Spektralbereich ermöglichen.
[...]
[...]
• Single Frequency Operation • Narrow Linewidth • Low Noise • Outstanding Beam Quality Such features make it the ideal tool for high-resolution spectroscopy and many other applications requiring precision metrology in the infrared spectral region.
[...]
www.qioptiq.de
[...]
• Single Frequency-Betrieb • Schmale Linienbreite • Sehr geringes Rauschen • Herausragende Strahlqualität Diese Eigenschaften machen den OS 4500 zum idealen Gerät für die hochauflösende Spektroskopie und andere meßtechnische Anwendungen im infraroten Bereich.
[...]
[...]
The ability to use light in the visible or infrared range as a wireless transmission medium forms an alternative to established cable-bound solutions such as USB, Gigabit Ethernet, HDMI or Thunderbolt.
[...]
www.ipms.fraunhofer.de
[...]
Eine Alternative zu etablierten kabelgebundenen Lösungen wie USB, Gigabit-Ethernet, HDMI oder Thunderbolt besteht darin, Licht im sichtbaren oder infraroten Bereich als drahtloses Übertragungsmedium einzusetzen.
[...]
[...]
Until today, it has only been possible to generate light in the visible or infrared ranges, i.e. with much longer wavelengths than those of X-radiation.
www.uni-muenchen.de
[...]
Bis heute konnte man in einem anderen Experiment mit ähnlichen Methoden lediglich Licht erzeugen, das sich im sichtbaren oder infraroten Bereich befindet, also viel längere Wellenlängen besitzt als Röntgenstrahlung.
[...]
The advantages that this unique material offers are particularly important in the infrared spectral range because the toolbox is not nearly as full here as it is with glasses for the visible spectral range.
[...]
www.schott.com
[...]
Die Vorteile des neuartigen Materials sind insbesondere im infraroten Spektralbereich wichtig, denn dort ist der besagte Werkzeugkasten nicht so gut gefüllt wie bei Gläsern für den sichtbaren Spektralbereich.
[...]