Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одобрительные
unlösbar
английский
английский
немецкий
немецкий
in·sol·uble [ɪnˈsɒljəbl̩, америк. -ˈsɑ:l-] ПРИЛ. неизм.
1. insoluble puzzle, problem:
insoluble
insoluble
2. insoluble minerals, substances:
insoluble
insoluble in water
немецкий
немецкий
английский
английский
insoluble starch [ɪnˈsɒljəblˌstɑːtʃ] СУЩ.
insoluble starch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They are also very insoluble, with few organic solvents capable of dissolving them.
en.wikipedia.org
It is hydrophobic, and thus insoluble in water, but miscible with oils.
en.wikipedia.org
It is soluble in oils and insoluble in water.
en.wikipedia.org
It is insoluble in water, and nearly so in cold alcohol.
en.wikipedia.org
The coacervate then becomes insoluble and the process is irreversible.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“The almost insoluble task is to let neither the power of others nor our own powerlessness, stupefy us.”
[...]
www.rosalux.de
[...]
»Die fast unlösbare Aufgabe besteht darin, weder von der Macht der anderen, noch von der eigenen Ohnmacht sich dumm machen zu lassen.«
[...]
[...]
This situation is proving to be a dilemma rather than an insoluble problem, however.
[...]
www.k-online.de
[...]
Die Situation erweist sich als Dilemma, nicht aber als unlösbares Hexenwerk.
[...]
[...]
Combination of so many requirements seemed to be insoluble at first sight but thanks to constructive skills of several professionals, we managed to construct such a boat after two years of work. In spring 2000, we crossed the Atlantic Ocean on SECTOR catamaran- the lightest boat in yachting history of the Ocean's crossings over.
www.easysail.cz
[...]
Auf den ersten Blick, schien diese Kombination so vieler verschiedener Anforderungen unlösbar, aber dank der Geschicklichkeit professioneller Konstrukteure gelang es uns nach zweijähriger Arbeit, ein solches Boot zu bauen und im Frühjahr 2000 den Atlantischen Ozen auf dem Katamaran SECTOR zu überqueren - dabei handelt es sich um die leichteste Jacht in der Geschichte der Atlantiküberquerungen.
[...]
Not crystallisable and insoluble, the needle resisted all attempts to decode its atomic structure.
[...]
www.mpiib-berlin.mpg.de
[...]
Nicht kristallisier- und unlösbar widersetzte sich die Nadel allen Versuchen, ihren atomaren Aufbau zu entschlüsseln.
[...]