английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They further noted that science does not require belief and that faith in intelligible realities is different from pragmatic convention for the sake of experiment.
en.wikipedia.org This is the reason it receives its intelligible forms from sensible things.
en.wikipedia.org The bench held that the sub-quota was on based on religion and not on any other intelligible consideration.
en.wikipedia.org These dialects are, for the most part, mutually intelligible.
en.wikipedia.org Both groups speak mutually intelligible language and carry on a symbiotic trading partnership.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.greve-in-chianti.com The person concerned has the right to obtain the confirmation of the existence or not of personal details which concern them, even if not yet registered, including their communication in an intelligible form.
[...][...]
Der Betroffene ist berechtigt, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von persönlichen Daten, die ihn betreffen, zu erhalten, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und ihre Mitteilung in verständlicher Form.
[...][...]
www.deutsches-klima-konsortium.de The South German Climate Office is an interface between research and society to provide information on climate issues in a competent and intelligible from.
[...]
Das Süddeutsche Klimabüro ist eine Schnittstelle zwischen Forschung und Gesellschaft, um kompetent und in verständlicher Form Informationen zu Klimafragen bereitzustellen.
[...]
www.mri.bund.de Accordingly, he sought to publicize the results of nutrition research through leaflets and intelligible essays and public lectures.
[...][...]
Entsprechend bemühte er sich, die Ergebnisse seiner Ernährungsforschung durch Merkblätter, allgemein verständliche Aufsätze und öffentliche Vorträge bekannt zu machen.
[...]