INTERLOCKING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

inter·lock·ing [ˌɪntəˈlɒkɪŋ, америк. -t̬ɚˈlɑ:kɪŋ] ПРИЛ. неизм.

interlocking: [ineinander] verflochten

interlocking: [miteinander] verwoben

interlocking teeth, fingers: ineinandergreifend

interlocking directorate: Überkreuzverflechtung ж.

interlocking interests: Interessenverflechtung ж.

Запись в OpenDict

interlocking ПРИЛ.

interlocking ТЕХН.: formschlüssig

I. inter·lock [ˌɪntəˈlɒk, америк. -t̬ɚˈlɑ:k] ГЛ. перех.

1. interlock (fit together):

to interlock sth: etw zusammenstecken

to interlock sth two subjects, themes: etw verknüpfen

to interlock one's fingers: die Hände verschränken

2. interlock (interdependent):

to interlock sth: etw miteinander verflechten

to be interlocked with sth economies: mit etw дат. eng verzahnt sein

3. interlock ИНФОРМ.:

to interlock sth: etw verriegeln

II. inter·lock [ˌɪntəˈlɒk, америк. -t̬ɚˈlɑ:k] ГЛ. неперех.

interlock tooth, cog:

interlock: ineinandergreifen

немецкий

английский

formschlüssig ТЕХН.: interlocking

Unternehmensverbindungen: interlocking relationships

Verbundpflaster: interlocking pavement

Schachtelgesellschaft: interlocking company

Mischverwaltung: administration by interlocking authorities

metaphorische Verklammerung ЛИНГВ.: metaphorical interlocking

Gaspedalsperre: accelerator interlock

английский

немецкий

interlocking СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

interlocking: Verflechtung ж.

немецкий

английский

Verflechtung: interlocking

Present
I	interlock
you	interlock
he/she/it	interlocks
we	interlock
you	interlock
they	interlock

Past
I	interlocked
you	interlocked
he/she/it	interlocked
we	interlocked
you	interlocked
they	interlocked

Present Perfect
I	have	interlocked
you	have	interlocked
he/she/it	has	interlocked
we	have	interlocked
you	have	interlocked
they	have	interlocked

Past Perfect
I	had	interlocked
you	had	interlocked
he/she/it	had	interlocked
we	had	interlocked
you	had	interlocked
they	had	interlocked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to interlock one's fingers: die Hände verschränken

interlocking directorate: Überkreuzverflechtung ж.

interlocking interests: Interessenverflechtung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Multiple quests can be performed simultaneously; some are interlocking, others unlock stages in fellow quests.

en.wikipedia.org

Seal-less joints are created by forming interlocking "keys" into the middle of the strap.

en.wikipedia.org

This has caused its metamorphosis from limestone or dolomite rock to a material composed from an interlocking mosaic of calcium carbonite crystals.

en.wikipedia.org

In the 1940s his stylized figure, still-life and landscape compositions with strong colors gradually became completely abstract, with tight-knit interlocking shapes in rich, bold colors.

en.wikipedia.org

Interlocking relationships of production among companies also kept production costs high.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Connect several BIG BIN s by interlocking the side handles ( up to three high ) and they become modular furniture elements.

[...]

www.authentics.de

[...]

Indem man mehrere Big Bin an den seitlichen Griffen zusammensteckt, werden sie zu modularen Möbelstücken.

[...]

www.authentics.de