английский
немецкий
in·ter·ment [ɪnˈtɜ:mənt, америк. -ˈtɜ:r-] СУЩ.
- interment
-
- interment
-
немецкий
английский
-
- interment
-
- interment офиц.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is still in use, and has 976 interments.
en.wikipedia.org His estate and place of interment are not known.
en.wikipedia.org By 1871 there were 1,200 interments made in the cemetery, most of which were unidentified.
en.wikipedia.org The cemetery opened in 1835, and a total of 93,569 interments took place in it.
en.wikipedia.org These late interments involved re-opening established family plots, and it appears no new ground was used during the cemetery's latter days.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpg.de Forest burial sites are taking the place of cemeteries, urns replacing oak coffins, headstones are now “Made in India” – over the past two decades funerals in Germany have become much more multifaceted; the stolid dignity of old-style interments is out of fashion.
[...]
Begräbniswald statt Friedhof, Urne statt Eichensarg oder ein Grabstein „Made in India“ – die Bestattungskultur in Deutschland ist in den vergangenen zwei Jahrzehnten vielfältig geworden. Standesgemäß gediegene Beerdigungen nach althergebrachtem Muster sind aus der Mode gekommen.
[...]
www.mpg.de the stolid dignity of old-style interments is out of fashion.
[...]
Standesgemäß gediegene Beerdigungen nach althergebrachtem Muster sind aus der Mode gekommen.
[...]
gedenkstaettesteinhof.at The mortal remains of the Spiegelgrund victims were preserved here until their interment in April 2002.
[...]
Hier wurden die sterblichen Überreste der Spiegelgrund-Opfer bis zu ihrer Bestattung im April 2002 aufbewahrt.
[...]
www.ahorn-ag.de Cemetery management authorities must ensure that on the day of the interment the right of use of a plot covers the entire period of rest.
[...][...]
Friedhofsverwaltungen müssen beachten, dass am Tage der Bestattung die Nutzungszeit an einer Grabstelle die komplette Ruhefrist abdeckt.
[...][...]
www.ahorn-ag.de The collective urn grave with a communal memorial stone combines anonymous interment with the desire for a headstone.
[...][...]
Das Urnengemeinschaftsgrab mit gemeinschaftlichem Gedenkstein ist eine Mischform aus anonymer Bestattung und dem Wunsch nach einem Grabstein.
[...]