англо » немецкий

Переводы „intricately“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

in·tri·cate·ly [ˈɪntrɪkətli] НАРЕЧ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Glass protects your electronics and sensors

No matter whether as basic sight glass or intricately cut cover, made of highly transparent glass, our glas panes protect your sensitive sensors from adverse environmental impacts and aggressive mediums.

They also block selected wave lenghts by optional coatings and filter IR-radiation as well as UV light.

www.hilgenberg-gmbh.de

Glas schützt Ihre Elektronik und Sensoren

Egal ob als einfaches Schauglas oder kompliziert geschnittene Abdeckung aus hoch transparentem Glas, unsere Scheiben schützen Ihre empfindlichen Sensoren vor widrigen Umwelt- einflüssen und aggressiven Medien.

Sie sperren außerdem aus- gewählte Wellenlängen durch optionale Beschichtungen und filtern IR-Strahlung oder UV-Licht.

www.hilgenberg-gmbh.de

How many opportunities does one have to dine in a former royal banquet hall ?

With chandeliers, intricately carved ceiling, ornate Neo-Manueline design, impressive paintings and beautiful doors opening onto the terrace, this is one of the best spots to appreciate the truly palatial atmosphere of the hotel.

This magnificent space now houses the Bussaco Palace’s João Vaz Restaurant, serving cuisine that would have been a treat even for the Royal Family.

www.sw-hotelguide.com

Wie oft hat man die Gelegenheit, in einer ehemaligen königlichen Banketthalle zu speisen ?

Mit Kerzenleuchtern, komplizierten geschnitzten Decken, kunstvollem neo-manuelinischem Design, eindrücklichen Gemälden und herrlichen Türen, die auf die Terrasse hinausführen, ist dies einer der besten Orte und die palastähnliche Atmosphäre im Hotel zu erleben.

In diesem herrlichen Raum befindet sich nun das Bussaco Palace’s João Vaz Restaurant, das Gerichte serviert, die selbst den Ansprüchen der Königsfamilie genügen würden.

www.sw-hotelguide.com

Mohsen Makhmalbaf, 75 min.

In this poetic film from Iranian director Mohsen Makhmalbaf, an elderly couple is involved in the ritual of cleaning their gabbeh, a beautiful, intricately designed rug. Suddenly, a woman who resembles one of the figures depicted on the carpet emerges from the gabbeh.

She recounts the history of her nomadic clan and the story of her love for a man from outside her tribe.

www.secession.at

Mohsen Makhmalbaf, 75 min.

In diesem poetischen Film des iranischen Filmemachers Mohsen Mahkmalbaf, ist ein älteres Pärchen mit dem rituellen Reinigen ihres Gabbehs beschäftigt, einem wunderschönen, kompliziert gestalteten Teppich, als plötzlich eine der eingewebten Figuren, eine Frau, aus dem Gabbeh hervortritt.

Sie erzählt die Geschichte ihres nomadischen Clans und über ihre Liebe zu einem Mann von einem anderen Stamm.

www.secession.at

A major advantage is that low-pressure plasma can readily penetrate cracks.

Even intricately shaped parts can be easily cleaned or etched in plasma.

The method is also environmentally compatible as it does not generate any harmful products.

www.pink.de

Hierbei ist die sehr hohe Spaltgängigkeit des Niederdruckplasmas von großem Vorteil :

Selbst kompliziert geformte Teile können mit Plasma problemlos gereinigt bzw. geätzt werden.

Da keine umweltrelevanten Produkte entstehen, ist die Methode sehr umweltfreundlich.

www.pink.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "intricately" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文