INVESTOR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

in·ves·tor [ɪnˈvestəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

investor: [Kapital]anleger(in) м. (ж.)

investor: Kapitalgeber(in) м. (ж.)

investor: Investor(in) м. (ж.) <-s, -to̱·ren> спец.

institutional investor: institutioneller Anleger

private investor: Privatanleger(in) м. (ж.)

small investors: Kleinanleger(innen) м. мн. (ж.) <-s, -; -, -nen>

in·ˈves·tor group СУЩ.

investor group: Anlegergruppe ж.

investor group: Kapitalgebergruppe ж.

in·ves·tor port·ˈfo·lio СУЩ.

investor portfolio: Anlegerportefeuille ср.

in·ves·tor be·ˈhav·iour СУЩ.

investor behaviour: Anlegerverhalten ср.

capi·tal in·ˈves·tor СУЩ.

capital investor: Finanzinvestor(in) м. (ж.)

fund in·ˈves·tor СУЩ.

fund investor: Fondsanleger(in) м. (ж.)

re·tail in·ˈves·tor СУЩ.

retail investor: Retailinvestor(in) м. (ж.)

in·ves·tor ad·ˈvis·ory board СУЩ.

investor advisory board: Anlegerbeirat м.

немецкий

английский

Anleger(in): investor

Investor(in): investor

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

investor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investor: Investor м.

investor: Anleger м.

investor: Kapitalanleger м.

investor: Kapitalgeber м.

investor group СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investor group: Kapitalgebergruppe ж.

investor services СУЩ. МАРКЕТ.

investor services (Investorendienste): Investor Services мн.

investor base СУЩ. КОНТРОЛ.

investor base: Investorenbasis ж.

investor preference СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investor preference: Anlegerpräferenz ж.

investor relations СУЩ. ВЕДОМСТ.

investor relations (Aktionärspflege): Investor Relations мн.

investor behaviour СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investor behaviour: Anlegerverhalten ср.

investor protection СУЩ. ЭКОН.

investor protection: Anlegerschutz м.

institutional investor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

institutional investor: Kapitalsammelstelle ж.

institutional investor: institutioneller Anleger м.

institutional investor: institutioneller Investor м.

investor model СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investor model: Investorenmodell ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

institutional investor: institutioneller Anleger

private investor: Privatanleger(in) м. (ж.)

small investor: Kleinanleger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

large-scale investor: Großinvestor(in) м. (ж.)

long-term investor: Daueranleger(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It also offers decent liquidity for a retail investor, with more than 15,000 shares traded daily.

www.baystreet.ca

What these losses also do is that they make the so-called small or retail investor wary of anything to do with the stock market.

www.firstpost.com

While this did not result in a public campaign or retail investor discounts, it did allow many investors to purchase shares.

en.wikipedia.org

Refinery stocks are ideal for the average retail investor because they tend to perform well even when oil prices are high, he says.

www.theglobeandmail.com

The fact that after-hours trading is dominated by professionals and institutions also puts the retail investor at a disadvantage.

www.theglobeandmail.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Capital goods Investor investors, the financial resources invested in long-term securities or additional capital is introduced into a corporation and therefore co-entrepreneur is.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Investitionsgüter Investor Kapitalanleger, der finanzielle Mittel längerfristig in Wertpapieren anlegt bzw. zusätzliches Gesellschaftskapital in eine Kapitalgesellschaft einbringt und somit Mitunternehmer wird.

[...]

de.mimi.hu

[...]

From the first turbine until 2011 Windwärts initiated a total of 20 closed-end funds, allowing private investors to participate in the projects.

[...]

www.windwaerts.de

[...]

Von der ersten Anlage bis zuletzt 2011 initiiert Windwärts insgesamt 20 geschlossene Fonds, über die sich Kapitalanleger an den Projekten beteiligen.

[...]

www.windwaerts.de

[...]

The price list gives prices for both owner-occupiers and investors.