английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are no mountains on the isthmus, but steep hills occur in some places.
en.wikipedia.org The twin bays are separated by a narrow isthmus.
en.wikipedia.org There was a statue erected to his honor on the isthmus.
en.wikipedia.org It located on a peninsula connected to the main continent by a thin isthmus and five ornate, golden bridges.
en.wikipedia.org The two islands are connected by a thin, marshy isthmus.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fuerteventura-alternativ.de La Pared is situated at the isthmus which separates the peninsula of Jandía from the rest of Fuerteventura.
[...][...]
La Pared befindet sich auf der Landenge, die die Halbinsel Jandía vom Rest von Fuerteventura trennt.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Both volcanoes are connected by a narrow isthmus.
[...][...]
Beide Vulkane sind durch eine schmale Landenge verbunden.
[...][...]
www.spain-grancanaria.com Enjoying its perfect location on the narrow isthmus that joins Las Palmas to the north-eastern peninsula of “La Isleta”, the hotel Cristina Las Palmas offers guests panoramic views of both sides of this narrow strip of land.
[...]
Das Hotel Cristina Las Palmas, das sich an einer perfekten Lage in der schmalen Landenge erfreut, die Las Palmas mit der nordöstlichen Halbinsel "La Isleta" verbindet, bietet seinen Gästen Panoramablicke zu beiden Seiten dieses schmalen Landstreifens.
[...]
www.red2000.com One of the most spectacular landscapes along the Costa Blanca is the "Peñón de Ifach", a bizarre rock formation with a height of eine 332 meters which is connected to the main land only by a narrow isthmus, which is located directly in front of the coast of Calpe.
[...]
Zu den spektakulärsten Landschaftsbildern der Costa Blanca zählt der "Peñón de Ifach", eine 332 Meter hohe bizarre Felsformation direkt vor der Küste von Calpe, die mit dem Festland nur über eine Landenge verbunden ist.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz This building is situated in an isolated location on the rocky, wall that overlooks the isthmus that is between the narrowest point of the meandering
[...][...]
Das Objekt, alleinstehend situiert auf einem Felsenrücken über der durchgrabenen Landenge auf dem engsten Platz des Mäanders des Flusses
[...]