английский
немецкий
it·era·tion [ˌɪtəˈreɪʃən, америк. ˌɪt̬ə] СУЩ.
1. iteration (repetition):
- iteration
-
2. iteration ИНФОРМ., МАТЕМ.:
- iteration
- Iteration ж. <-, -en>
3. iteration (software or hardware version):
- iteration
- Iteration ж. <-, -en>
немецкий
английский
- Iteration
- iteration
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This iteration of the band appeared on several soundtracks.
en.wikipedia.org Over a ten-year period, the band in its various iterations recorded and released 5 albums.
en.wikipedia.org That is, there is a constant iteration of improving manufacturing frontiers...
en.wikipedia.org It was now possible for the computer to almost single-handedly run iteration after iteration.
en.wikipedia.org In practice there is not a straightforward progression - considerable iteration is required to ensure all objectives are met simultaneously.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Given that what I wanted to trace was a set of multiple histories and narratives, which embraced various locations as well as Sufism and proto-cinema, it was important from the outset that the project was framed as a series of possible iterations, rather than a finite object or series of 'things'.
[...]
Da es sich bei dem, was ich aufzeichnen wollte, um eine Zusammenstellung multipler Geschichten und Erzählungen aus verschiedenen Orten handelt sowie um Sufismus und Proto-Kino, war es von Beginn an wichtig, dass das Projekt als eine Reihe möglicher Wiederholungen aufgefasst ist, statt als ein endliches Objekt oder eine Serie von "Dingen".
[...]
www.nvidia.de We had to iterate that shot dozens of times—all of the iterations looked great, but the director had a very specific vision in mind.
[...][...]
Alle Wiederholungen machten einen guten Eindruck, aber der Regisseur hatte seine ganz eigene Vorstellung davon.
[...][...]
www.nvidia.de "I can't overstate how much Maximus changed our workflow…Before if we were working on something like smoke elements, it was a very time consuming process where you had to allow for a lot of delay between iterations, and if you made a mistake you had to start from scratch.
[...]
„Ich kann nicht genug hervorheben, wie sehr Maximus unseren Workflow verändert hat…Vorher war das ein äußerst zeitraubender Prozess, wenn wir an so etwas wie Rauchelementen gearbeitet haben; wir mussten eine Menge Leerlauf zwischen den Wiederholungen einkalkulieren.
[...]
www.nvidia.de Multiple iterations — The ability to revise your product multiple times in a resource- and time-constrained environment will lead to a better end result.
[...][...]
Mehrfache Wiederholungen — Die Möglichkeit, dass Sie Ihr Produkt in einer Umgebung, in der die Ressourcen und die verfügbare Zeit begrenzt sind, viele Male überarbeiten können, liefert bessere Endresultate.
[...][...]
www.vice.com Even in its most primitive iterations — like say the top-down style, “ mission pack ” add-on for Grand Theft Auto II that placed you in 1960s London — the GTA series has always allowed its players to cause the most obscene urban mayhem imaginable, wherever they want, whenever they want.
[...][...]
Selbst in den primitivsten Wiederholungen — wie etwa beim Top-Down der Mission Pack-Erweiterung für Grand Theft Auto II, die dich ins London der 1960er-Jahre versetzt — können GTA-Spieler seit jeher die obszönsten urbanen Verwüstungen anrichten, die du dir vorstellen kannst — wann und wo immer sie wollen.
[...]