JUNKIE - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

junkie [ˈʤʌŋki] СУЩ. жарг.

junkie: Junkie м. <-s, -s> жарг.

junkie: Fixer(in) м. (ж.) <-s, ->

junkie: Rauschgiftsüchtige(r) ж.(м.) <-n, -n>

coffee junkie шутл.: Kaffeetante ж. <-, -n> шутл.

fitness junkie шутл.: Fitnessfreak м. шутл.

aˈdrena·lin junkie СУЩ. (thrill seeker)

adrenalin junkie: Adrenalinjunkie м. (jd, der den ständigen Nervenkitzel braucht)

ˈnews junkie СУЩ.

news junkie: Nachrichtenfreak м. разг.

немецкий

английский

Junkie: junkie жарг.

Fixer(in): junkie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

coffee junkie шутл.: Kaffeetante ж. <-, -n> шутл.

fitness junkie шутл.: Fitnessfreak м. шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This is the breathtaking moment a group of adrenalin junkies leap out of a plane and hurtle through the sky - upside down.

www.dailymail.co.uk

Matt will be one of just 13 people in the world who have attempted the feat of cluster-ballooning, as it's known amongst fellow adrenalin junkies.

www.news24.com

His compositions betray the same traits: those of the adrenalin junkie, the adventurer, the kamikaze.

www.spectator.co.uk

I wouldn't even go down on a bobsled, though adrenalin junkies can pay to go with a professional pilot.

www.thestar.com

Adrenalin junkies can get their fix of watersports, from pedalos to parasailing, or inflatables crashing through the waves behind souped-up speedboats.

www.nzherald.co.nz

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

He went from being a junkie to a trust accountant, from a trust accountant to …«It's easier for a camel to go through the eye of a needle, than for you to make something of yourself,» claimed his mother.

www.swissfilms.ch

[...]

Vom Junkie wird er zum Treuhänder, vom Treuhänder zu…«Eher springt ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass aus dir etwas wird», sagte seine Mutter.

www.swissfilms.ch

[...]

The main character in this film is a "terminal addict, a cyber junkie in the grip of this electronic drug.

www.sixpackfilm.com

[...]

Protagonist des Films ist ein "Terminal Addict" ein Cyber Junkie, den diese Art elektronischer Drogen süchtig gemacht haben.

www.sixpackfilm.com

[...]

Being a Fashion Junkie can sometimes be really hard!