английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Other local names include molly, redeye, goggle-eye, red-eyed bream, stump knocker, and strawberry perch.
en.wikipedia.org If your chip shuts down, knocker comes back until you get a new chip.
en.wikipedia.org This results in less guess and a bit of extra assurance on the part of the knocker to ensure their hand will stand up.
en.wikipedia.org Its name is believed to derive from the name of a bronze knocker that adorned the hall's door.
en.wikipedia.org This is signalled by the "llamador" (crier), a knocker on the front of the float.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cheesy.at A door bell (not electronic) or door knocker 12.
[...][...]
Eine Türglocke (nicht elektronisch) oder Türklopfer 12.
[...][...]
www.burg-hochosterwitz.com The iron-gate is still the original, it was painted and wore as a door knocker, the heavy bronze ram's heads, which are currently stored in the collections.
[...]
Das eisenbeschlagene Tor ist noch das ursprüngliche, es war bemalt und trug als Türklopfer die schweren, bronzenen Widderköpfe, die gegenwärtig in den Sammlungen aufbewahrt werden.
[...]
www.cosmopolis.ch On the door, the architect symbolized with irony good defeating evil - with a door knocker in the form of a cross hitting a part on the door represented by a bug.
[...][...]
Ironisch symbolisierte er am Tor den Sieg des Guten über das Böse mit einem Türklopfer, bei dem ein Kreuz auf eine Wanze einschlägt.
[...]