Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

коммунальное
Lama
английский
английский
немецкий
немецкий
lama [ˈlɑ:mə] СУЩ. РЕЛИГ.
lama
Lama м. <-(s), -s>
Dalai Lama [ˌdælaɪˈlɑ:me, америк. ˌdɑ:laɪˈ-] СУЩ.
Dalai-Lama м. <-[s], -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 1999, it was published that the Dalai Lama would only be vegetarian every other day and partakes of meat regularly.
en.wikipedia.org
The Dalai Lama asks the question for scientists, what about the direct observation of consciousness itself?
en.wikipedia.org
Fish has toured internationally, performing for many notables including the Dalai Lama.
en.wikipedia.org
This perceived degeneration extended to include its highest-level lamas, and so even veneration for the Dalai Lama was now actively discouraged.
en.wikipedia.org
If they are not happy, you can tell them that the Dalai Lama himself asked that this be done, and it is very urgent.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In addition to these FREE offers, we are now also offering our guests the much-requested lama tours, grass skiing, climbing sessions at the indoor climbing wall and boat tours on the Ziller at an amazing price.
[...]
www.erzherzog.at
[...]
Zusätzlich zu diesen GRATIS Angeboten ist es uns gelungen, die von vielen gewünschten Lama Touren, Grasskifahren, Klettereinheiten in der Kletterhalle, Bootstouren am Ziller zu einem sensationellen Preis für unsere Gäste anzubieten.
[...]
[...]
Young visitors will particularly enjoy the zoo park with its monkeys, ostriches, lamas, camels, donkeys, horses, goats, various domestic and water foul and many other feathered friends.
[...]
www.jeseniky-rodina.cz
[...]
Vor allem die kleinsten Besucher lockt ein Zoopark mit Affen, Straußen, Lamas, Kamelen, Eseln, Pferden, Ziegen, Eichhörnchen, Schildkröten, Kaimanen, Gefl ügel und Wasservögeln sowie weiteren Vogelarten.
[...]
[...]
On their march from the Marienplatz to Piazza San Marco they are accompanied by four lamas.
[...]
www.mountainfilm.com
[...]
Auf ihrem Marsch vom Marienplatz zum Markusplatz werden sie von vier Lamas begleitet.
[...]
[...]
A hundred years earlier the lama found a precious stone which brought prosperity to his remote village in the Himalayas .
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Ein alter Pilger folgte den Spuren eines Lamas und fand vor beinahe hundert Jahren an einem heiligen Ort im Landesinnern einen Türkis, der ihm erlaubte, seinem abgelegenen Dorf im Himalaya zu neuem Wohlstand zu verhelfen.
[...]
[...]
The Incas started keeping lamas as domestic animals five thousand years ago.
[...]
www.freiburg.de
[...]
Vor fünftausend Jahren haben die Inkas angefangen, Lamas als Haustiere zu halten.
[...]