PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On its landward side, it was protected by a deep ditch, and on the seaward side by a counter-scarp gallery.
en.wikipedia.org Two pairs of towers form the city and landward entrances of the chteau.
en.wikipedia.org Its most notable feature is the central landward facing doorway approximately 1.8 meters high that leads into the center of the structure.
en.wikipedia.org Their primary role is maritime and landward search and rescue.
en.wikipedia.org This means that the barrier migrate landward as the barrier ridges are reworked.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.marum.de The landward wedge in the Nankai Trough is completely intersected by such a prominent fault which extends laterally over more than 120 km.
[...]
Vor Japan ist der landwärts gelegene Teil des Nankai-Sedimentkeils von einer prominenten Störung durchzogen, die sich parallel zur Küste über eine Länge von 120 Kilometer erstreckt.
[...]
www.visitkristiansund.com On the landward side there is a sheltered natural harbour with thirty or so buildings, several dating from the 17th and 18th centuries.
[...][...]
Auf der Landseite liegt ein gut geschützter natürlicher, von rund dreißig Häusern umsäumter Hafen, von denen viele aus dem 18. und 19. Jh. stammen.
[...][...]
www.wismar-stralsund.de The development of these suburbs meant that the landward sides of the town became more important.
[...]
Mit der Entwicklung dieser Vorstädte erfolgte eine stärkere Hinwendung auf die „Landseiten".
[...]
www.wismar-stralsund.de The development of these suburbs meant that the landward sides of the town became more important.
[...]
Mit der Entwicklung dieser Vorstädte erfolgte eine stärkere Hinwendung auf die „ Landseiten ".
[...]
www.uni-tuebingen.de As we were able to determine (quadrat E9), the destroyed acropolis on the landward side was still c. 8 m. high during the period of Homer.
[...][...]
Wie wir im Quadrat E9 feststellen konnten, ragte letzterer jedoch als zerstörte Akropolis des 2. Jts. von der Landseite her noch ca. 8 m auf.
[...]