Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тленные
Nachzügler
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈlate·com·er СУЩ.
latecomer
Nachzügler(in) м. (ж.) <-s, ->
latecomer
Zuspätkommende(r) ж.(м.)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Its plea is so holy that it is sung three times to allow latecomers to share in its singular opportunity for renewal.
www.huffingtonpost.com
The young and ambitious duke did not wait for the latecomers and had his mercenaries march more quickly.
en.wikipedia.org
When the guests have already settled in nicely, three latecomers disturb the peace and quiet of the party.
en.wikipedia.org
The pews face the front door of the church, presumably to embarrass latecomers.
en.wikipedia.org
For instance, passengers open the doors by pressing a green strip on the central pole, and drivers usually make a point of waiting for latecomers.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Many different members imply as well a mixture of the most different musical styles and that's why the latecomer of King Crimson Band are not hanging on to the original progessive rock style.
www.zappanale.de
[...]
Viele unterschiedliche Mitglieder bedeuten auch eine Mischung der verschiedensten Musikstile und so kommt es, dass die musikalischen Nachzügler der King Crimson Band über die Jahre nicht auf Dauer am ursprünglichen Progressive Rock Stil festgehalten haben.
[...]
We can provide your conference office with highly competent staff who are not only experts on the city and region, they also speak the same language as your guests, are able to book hotel rooms for latecomers, and can come up with just the right solutions for individual needs and problems.
www.dortmund-tourismus.de
[...]
Wir besetzen Ihr Tagungsbüro mit kompetenten Damen und Herren, die nicht nur für Stadt und Region Experten sind. Sie sprechen die gleiche Sprache wie Ihre Gäste, können für Nachzügler direkt Hotelzimmer buchen und haben auch für ganz individuelle Probleme und Wünsche die richtige Lösung parat.
[...]
Latecomers can still try for a place in the Travian Tournament 2011 / 2012, as Travian Games has opened a few last-minute “ wildcard ” places on the final server, allowing players to stand in for qualified competitors who may suddenly be unable to compete for some reason.
[...]
www.traviangames.de
[...]
Fortuna wird für einige Nachzügler noch ihre Hand im Spiel haben, eröffnet Travian Games doch noch die Last-Minute-Chance auf eine Wildcard für den Finalserver. Per Nachrückverfahren dürfen einige glückliche Travian-Spieler für verhinderte Qualifikanten einspringen und so die Chance auf den Sieg im Travian Tournament 2011 / 2012 wahren.
[...]
[...]
Second, all staffs must come back to work on time, and latecomers will be treated as absent from work. At 2:00 p.m. on October 5th (Warehouse 2:30 p.m.) is the official work time.
[...]
de.dear-lover.com
[...]
Zweitens müssen alle Mitarbeiter zurückkommen, um pünktlich zur Arbeit, und Nachzügler werden als von der Arbeit abwesend behandelt werden.Um 2:00 Uhr am 5. Oktober (Warehouse 2.30) ist die offizielle Arbeitszeit.
[...]
[...]
Not all excursions are announced in advance and we cannot wait for latecomers.
[...]
www.kihz.ethz.ch
[...]
Nicht alle Ausflüge werden angekündigt, Exkursionen können nicht auf Nachzügler warten.
[...]