Переводы „launder“ в словаре англо » немецкий

I . laun·der [ˈlɔ:ndəʳ, америк. ˈlɑ:ndɚ] ГЛ. перех.

1. launder (wash):

to launder sth

etw waschen [und bügeln]

2. launder перенос. (disguise origin):

to launder sth

etw weißwaschen разг.

to launder money

Geld waschen жарг.

II . laun·der [ˈlɔ:ndəʳ, америк. ˈlɑ:ndɚ] ГЛ. неперех. офиц.

launder

sich вин. waschen lassen

these sheets launder well without shrinking

diese Laken lassen sich gut waschen und gehen nicht ein

III . laun·der [ˈlɔ:ndəʳ, америк. ˈlɑ:ndɚ] СУЩ. (for molten metal)

launder

Abstichrinne ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to launder money

Geld waschen жарг.

these sheets launder well without shrinking

diese Laken lassen sich gut waschen und gehen nicht ein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Single-use diapers consume less water than reusables laundered at home, but more than those sent to a commercial diaper service.

en.wikipedia.org

He had invested in wind and solar energy sources, as a way of laundering money.

en.wikipedia.org

These abandoned lands are sometimes laundered through a series of fraudulent sales.

en.wikipedia.org

Again, that "hawala" handles and launders much of the funds involved make enforcement even more difficult.

en.wikipedia.org

These front companies enable these criminal organizations to launder their income from illegal activities.

en.wikipedia.org

Jumpsuits are generally regarded as a garment of convenience, as they are simpler to launder, put on and remove than an ensemble outfit.

en.wikipedia.org

The company was estimated to have laundered $6 billion in criminal proceeds.

en.wikipedia.org

People ceased using the river's water for laundering in the 1960s, and ferry transport declined.

en.wikipedia.org

Once clothes have been laundered and possibly ironed, they are usually hung on clothes hangers or folded, to keep them fresh until they are worn.

en.wikipedia.org

They also use trade linked schemes to launder monies.

en.wikipedia.org