англо » немецкий

Переводы „legionary“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . le·gion·ary [ˈli:ʤənəri, америк. -eri] СУЩ. ИСТ.

II . le·gion·ary [ˈli:ʤənəri, америк. -eri] ПРИЛ.

legionary
Legions-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Several times, the film shows us Veronica ’ s cloth, soaking with blood – a legendary ingredient of the passion.

The legionary who hits Jesus with his lance is showered with blood, cleansed and purified by it.

And over and over again the camera shows us Jesus’ body, covered and streaming with blood, up to a point that we do not wish to see anything anymore.

www.gep.de

Mehrfach zeigt uns der Film das blutgetränkte Schweißtuch der Veronika, eine legendäre Zutat der Passionsgeschichte.

Der Legionär, der Jesus die Lanze in die Seite sticht, wird von einer Blutdusche überrieselt, vom Blut gereinigt und geläutert.

Und immer wieder rückt uns die Kamera den blutüberströmten, blutverkrusteten Leib Christi vor Augen, bis dahin, dass wir nichts mehr sehen wollen.

www.gep.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文