LEXICON - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

lexi·con [ˈleksɪkən, америк. also -kɑ:n] СУЩ.

1. lexicon (vocabulary):

lexicon

Wortschatz м. <-es, -schätze>

lexicon

Lexikon ср. <-s, Lẹ·xi·ka> спец.

2. lexicon (dictionary):

lexicon

Wörterbuch ср. <-buch[e]s, -bücher>

lexicon

Lexikon ср. <-s, Lẹ·xi·ka> разг.

немецкий

английский

Lexikon

lexicon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Word recognition with a pre-specified lexicon is also built-in.

en.wikipedia.org

The story uses a lexicon with words such as twoleg substituted for human or new-leaf for spring.

en.wikipedia.org

Selecting between two or more different lexicons has shown to have benefits extending past language processes.

en.wikipedia.org

If the stored information is of linguistic nature, one can speak of a lexicon.

en.wikipedia.org

His real hope was for a world in which the entire lexicon of racial and religious difference is thrown away.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

to achieve a comprehensive and independent command of the language with respect to the four main abilities reading, listening, writing, and speaking, and to the linguistic systems (lexicon, pronunciation, orthography, and grammar);

www.uni-goettingen.de

Die Studierenden sollen eine möglichst umfassende und selbstständige Sprachbeherrschung in allen vier sprachlichen (Grund-)Fertigkeiten (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) und in den Sprachlichen Systemen (Wortschatz, Ausspracheschulung, Rechtschreibung und Grammatik) erreichen.

www.uni-goettingen.de

Thanks to the attention given to affinities and differences between word meanings, the work favours a deep knowledge of the Italian lexicon, and stands both as a fundamental tool of language education, and as a lexicographic first-aid chest.

www.elexico.com

Das Wörterbuch macht die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen einzelnen Wörtern deutlich und vertieft damit die Kenntnis des italienischen Wortschatzes. Es ist ein wesentliches Hilfsmittel der sprachlichen Bildung und unerlässlich, wenn es darum geht, das richtige Wort zu finden.

www.elexico.com

The lexicon of a language reflects the world of its speakers.

www.mpg.de

Im Wortschatz einer Sprache spiegelt sich die Welt ihrer Sprecher wider.

www.mpg.de

It does not have a fixed grammar or lexicon and relies heavily on gestures, which have meaning only in that specific context, and uses vocabulary from the signer’s native language.

edl.ecml.at

Sie hat keine feste Grammatik und keinen festen Wortschatz und basiert vor allem auf Gesten, die nur im jeweiligen Kontext eine spezielle Bedeutung haben, und greift auf Wörter aus der Muttersprache des Gebärdenden zurück.

edl.ecml.at

Accordingly, changes in the lexicon of a language reflect changes in the environment.

www.mpg.de

Veränderungen im Wortschatz reflektieren dementsprechend veränderte Umwelt- und Lebensbedingungen.

www.mpg.de