английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Another one in three residences (35%) are rented apartments in low-rise buildings with fewer than five stories.
en.wikipedia.org One in seven residences (14%) are rented apartments in low-rise buildings with fewer than five stories.
en.wikipedia.org Another 34% are apartments in low-rise buildings with fewer than five stories.
en.wikipedia.org The area became a group of small apartment complexes, low-rise commercial buildings, and older houses.
en.wikipedia.org Other facilities include a golf range, a collection of low-rise buildings housing sports and fitness amenities, and the alongside the neighboring canal.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thyssenkrupp-elevator.de ISIS New machine room-less elevator for medium- and low-rise buildings, equipped with innovative materials.
[...][...]
ISIS Neues Konzept von ThyssenKrupp Elevator für einen Aufzug ohne Maschinenraum für mittlere und niedrige Förderhöhen.
[...][...]
de.escapio.com Spacious rooms with modern furnishings are housed in low-rise buildings set in tropical landscapes.
[...][...]
Geräumige Zimmer mit moderner Ausstattung finden Sie in niedrigen Gebäuden inmitten tropischer Landschaften.
[...][...]
www.hvbimmobilien.com Protection of historic buildings Since its completion and inauguration in 1981, the Tower has undergone a number of transformations: small and large renovations were made, of which the largest was probably the conversion of the retail centre in the north low-rise building, which took two years from 1998 to 2000.
[...][...]
Denkmalschutz Seit seiner Fertigstellung und Inbetriebnahme 1981 hat der Turm bereits etliche Wandlungen vollzogen: kleine und größere Umbaumaßnahmen wurden vorgenommen, wovon die Größte wohl der Umbau des Händlerzentrums im Flachbau Nord war, der sich über zwei Jahre von 1998 bis 2000 hinzog.
[...][...]
www.caimmo.com The headquarters building, which comprises a seven-storey low-rise building and a 14-level high-rise structure, presents impressively modern architecture while conforming to high environmental standards.
[...][...]
Das aus einem siebengeschossigen Flachbau und einem 14-geschossigen Hochbau bestehende Gebäude besticht nicht nur durch seine moderne Architektur, sondern erfüllt auch hohe Umweltstandards:
[...][...]
www.hvbimmobilien.de As from 2015, renovation work will begin on the facade of the so-called low-rise building, which today houses the securities trading unit, a conference area and the staff canteen.
[...][...]
Bevor ab 2015 auch die Fassade des sog. "Flachbaus ", welcher heute u. a. Arbeitsplätze für den Wertpapierhandel, eine Konferenzzone und die Kantine enthält, erneuert wird.
[...]