MAGNIFICENTLY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

mag·nifi·cent·ly [mægˈnɪfɪsəntli] НАРЕЧ.

magnificently (well)

hervorragend

magnificently (surprisingly well)

bewundernswert

magnificently (surprisingly well)

beeindruckend

your children are magnificently well-behaved

deine Kinder sind außergewöhnlich gut erzogen

she seems to be coping magnificently

sie hält sich hervorragend

немецкий

английский

unübertrefflich

magnificently

großartig

magnificently

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even as he meticulously takes down flight schedules and itinerary details, he finds himself flummoxed on many a turn, where he lies magnificently through his teeth.

en.wikipedia.org

As the revolution gained momentum, even some non-supporters exhibited awe, called him magnificently clear-minded, single-minded and unswerving.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

All partners have worked magnificently together – we are ready for the World Cup.

wm2006.deutschland.de

Alle Partner haben hervorragend zusammengearbeitet - die WM kann kommen.

wm2006.deutschland.de

In this case, you can rely upon our experience with innovative system environments such as, for example, Linux and online editing systems such as, for example, myCMS which is magnificently suited to the management of company-specific content ( lists of addresses and telephone numbers, article documentation and price lists ).

www.inbase.de

Vertrauen Sie hier auf unsere Erfahrungen mit innovativen Systemumgebungen wie z.B. Linux und Online-Redaktionssystemen, wie z.B. myCMS, die sich hervorragend zur Verwaltung von firmenspezifischen Inhalten ( Adress- und Teleonlisten, Artikeldokumentationen, Preislisten ) eignen.

www.inbase.de

Couldn’t you make a petite edition that still features 150 or so magnificently endowed ladies from the golden age of natural curves for those like me, who live life small?

www.taschen.com

Könnten Sie nicht eine Mini-Edition herausgeben, die immer noch 150 hervorragend ausgestattete Ladies aus dem goldenen Zeitalter vor dem Silikon-Wahn zeigt, für Leute wie mich, die ihr Leben etwas kleiner leben?

www.taschen.com

Liza Minnelli needed to exert all her strength to overcome the resistance of the rapidly setting cement, but she rose magnificently to this challenge too.

www.olympiapark.de

Liza Minnelli musste ihre ganze Kraft aufwenden um den etwas hart geworden Zement zu besiegen, aber auch das hat Sie hervorragend gemeistert.

www.olympiapark.de

As a hiking, alpine, Nordic Walking or mountain bike enthusiast you can enjoy the magnificently built route network by the lake, in the valleys, and in the mountains.

kristall-pertisau.at

Als Wanderer, Alpinist, Nordic Walking- oder Mountainbike-Begeisterter genießen Sie auf Bergtouren und Klettertouren das hervorragend ausgebaute Wegenetz am See, in die Seitentäler und auf speziell ausgewiesenen Routen in die höheren Regionen.

kristall-pertisau.at