в словаре PONS
английский
немецкий
I. mani·fold [ˈmænɪfəʊld, америк. -foʊld] ПРИЛ. лит.
manifold СУЩ.
- manifold МАТЕМ.
-
немецкий
английский
PONS Специальный словарь транспорта
GEA Словарь по холодильной технике
-
- manifold
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are different descriptions of odd classical fields both on graded manifolds and supermanifolds.
en.wikipedia.org A polytope may also be regarded as a tessellation of some given manifold.
en.wikipedia.org Mathematically, spacetime symmetries are usually described by smooth vector fields on a smooth manifold.
en.wikipedia.org These mysteries are again, in their turn, numerous and manifold.
en.wikipedia.org In dimension 4 and above not all manifolds are geometrizable, but they are an interesting class.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Through its manifold working contacts among political institutions, companies and centres of expertise, GIZ brings together key actors from NRW and China.
[...][...]
Durch die vielfältigen Arbeitskontakte zu politischen Institutionen, Unternehmen und Fachzentren bringt die GIZ so Schlüsselakteure aus NRW und China zusammen.
[...][...]
www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de It became one of the most important activities of the new Library to support these libraries in manifold ways, e.g. in the areas of Inter-Library Loans or training courses.
[...][...]
Diese zugleich auf vielfältige Weise zu unterstützen, etwa in den Bereichen Fernleihe oder Schulungen, wurde zu einer weiteren wichtigen Aktivität der neuen Bibliothek.
[...][...]
www.internationale-studierende.de The service offered by refectories and cafeterias is based on the manifold requirements of their guests and increasingly takes into account cultural and religious anomalies.
[...][...]
Der Service der Mensen und Cafeterien richtet sich dabei nach den vielfältigen Bedürfnissen der Gäste und nimmt zunehmend auch auf kulturelle und religiöse Besonderheiten Rücksicht.
[...][...]
www.thiele-und-thiele-consult.de ?Over decades peasants thereto were educated, to feel themselves as free mercantilists and to work for obtaining maximum yields, with the success, that further 'products' of farming - a manifold landscape and its species live stock became - a nursing case.
[...]
?Über Jahrzehnte wurden Bauern dazu erzogen, sich als freie Unternehmer zu fühlen und auf die Erzielung maximaler Erträge hinzuarbeiten, mit der Folge, dass weitere ?Produkte? der Landwirtschaft - eine vielfältige Landschaft und ihr Arteninventar - zum Pflegefall wurden.
[...]
www.alumni.uni-heidelberg.de During the Jubiläumsjahr, the University will present its wide spectrum of capacities and simultaneously give impulses for the further development of the University by a manifold range of events.
[...][...]
Im Jubiläumsjahr wird die Universität Heidelberg mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot ihr breites Leistungsspektrum präsentieren und zugleich Anstöße für die Weiterentwicklung der Universität geben.
[...]