Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

резюмировать
Andenken an
английский
английский
немецкий
немецкий
me·men·to <pl -s [or -es]> [mɪˈmentəʊ, америк. məˈmentoʊ] СУЩ.
memento of
Andenken ср. <-s, -> an +вин.
me·men·to mori [mɪˌmentəʊˈmɒri, америк. məˌmentoʊˈmɔ:ri:] СУЩ.
memento mori
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Souvenirs published by the both schools are sold on all three days as a memento, the duty of distribution entrusted to the souvenir committees.
en.wikipedia.org
Items brought to the wake, such as flower arrangements, photographs of the deceased, and mementos from the deceased's life are carried in the funeral procession.
en.wikipedia.org
It would be better if the memento strategy could apply on more than one object.
en.wikipedia.org
These would often be sent to loved ones as a memento.
en.wikipedia.org
All other mementos must be purchased as separate merits.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The e-mail will subsequently be found on the sender s PC at home as a memento of the museum visit.
www.hnf.de
[...]
Die Mail findet dann jeder auf seinem heimischen Rechner als Andenken an den Besuch im Computer wieder.
[...]
The image of the "Island of the Blessed" has become a dusty memento to the "good old days."
www.demokratiezentrum.org
[...]
Das Bild von der "Insel der Seligen" verstaubt zum Andenken an "die gute alte Zeit".
[...]
The MOWOS team gave the superstar from England a traditional hat with a tuft of chamois hair as a memento of Munich.
[...]
www.olympiapark.de
[...]
Das MOWOS-Team schenkte dem Superstar aus England zum Andenken an München einen Trachtenhut mit Gamsbart.
[...]
[...]
The T-shirt and Bracelet are a memento as well as recognition of having attended this exclusive event.
[...]
inside.patriziapepe.com
[...]
Das T-Shirt und der Armreifen sind sowohl ein Andenken als auch ein kleines Dankeschön für die Teilnahme an dem besonderen Abend.
[...]
[...]
the ?Arpeggione?- Sonata in A Minor D 821, the memento of an invention which disappeared from concert life only very few years after its debut..
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Die ?Arpeggione?-Sonate a-Moll D 821 hält das Andenken an eine Erfindung wach, die schon nach wenigen Jahren wieder vollständig aus dem Konzertleben verschwunden war.
[...]