You will visit the only synagogue which survived WW II and the Jewish cemetery where famous rabbis, Tzadiks, and Jewish families are buried.
You will discover what the words menorah, Torah, Aron Kodesh and mezuzah mean.
You will see the last street of the ghetto and get to know the history of the setting-up and liquidation of the Warsaw Ghetto.
www.polintours.comSie werden die einzige Synagoge besichtigen, die den Zweiten Weltkrieg überstanden hat, und den jüdischen Friedhof, wo berühmte Rabbiner, Zaddiks und jüdische Familien ruhen.
Sie werden entdecken, was die Wörter Menora, Tora, Aron Kodesh und Mesusa bedeuten.
Sie werden die letzte Ghettostraße sehen, und die Geschichte der Einrichtung und Liquidation des Warschauer Ghettos kennenlernen.
www.polintours.comMuch to the delight of our residents, a new menorah was erected on the roof of the water-tower in time for Chanukah 5774.
As in the past, the menorah will be illuminated for Chanukah this year.
Both the tower and the menorah are among the symbols of Shavei Zion under heritage protection."
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de„ Zur Freude unserer Bürger wurde auf dem Dach des Wasserturms rechtzeitig zu Chanukka 5774 eine neue Menorah angebracht.
Wie in der Vergangenheit wird auch zum diesjährigen Chanukkafest die Menorah beleuchtet sein.
Der Turm zusammen mit der Menorah gehört zu den denkmalgeschützten Wahrzeichen von Shavei Zion.“
www.ehemalige-synagoge-rexingen.deFor the year 2014 the residents of Shavei Zion are planning activites aimed at making their village more beautiful.
It all began at the end of last year with the renovation of the large menorah on the old water tower.
Now the water tower has been painted and the surrounding small garden area has been newly landscaped.
www.ehemalige-synagoge-rexingen.deIn Shavei Zion steht das Jahr 2014 im Zeichen vieler Aktivitäten zur Dorfverschönerung.
Der Anfang war Ende letzten Jahres die Renovierung der großen Menora auf dem alten Wasserturm.
Nun ist der Wasserturm frisch gestrichen und die kleine Gartenanlage rund herum neu angelegt worden.
www.ehemalige-synagoge-rexingen.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.