Переводы „mesosphere“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
mesosphere [ˈmesəʊˌsfɪə] СУЩ.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Lately the altitude range for profile information has been extended to 65-70 km by the implementation of an additional high-resolution spectrometer into the ASUR instrument.
With this modification it will be possible to obtain detailed information on dynamics and chemical composition of the mesosphere.
With these new capabilities ASUR will be deployed on the LEONID Multi-instrument Aircraft Campaign in November 2002.
www.iup.uni-bremen.deVor kurzem wurde durch Implementierung eines zusätzlichen hochauflösenden Spektrometers in das ASUR Radiometer der Höhenbereich für Profilinformation auf 65-70 km erweitert.
Mit dieser Modifizierung wird es möglich sein, detaillierte Informationen über Dynamik und chemische Zusammensetzung der Mesosphäre zu erhalten.
Mit diesen neuen Möglichkeiten soll ASUR bei der LEONID Multi-instrument Aircraft Campaign im November 2002 eingesetzt werden.
www.iup.uni-bremen.deDiplom-Meteorologe Olof Zeller ( e-mail : zeller @ iap-kborn.de ) Impact of atmospheric terms and ionization variations on mesosphere radar echoes in polar and mid latitudes
This work focusses on the impact of atmospheric terms and ionization variations on radar echoes in the mesosphere.
www.mathnat.uni-rostock.deDiplom-Meteorologe Olof Zeller ( e-mail : zeller @ iap-kborn.de ) Einfluss der Variationen atmosphärischer Größen und der Ionisation auf mesosphärische Radarechos in polaren und mittleren Breiten
Diese Arbeit konzentriert sich auf den Einfluss der Variationen atmosphärischer Größen und der Ionisation auf Radarechos in der Mesosphäre.
www.mathnat.uni-rostock.deMore than 3500 nightly mean temperatures are available.
In the upper mesosphere, atomic hydrogen reacts with ozone to form excited hydroxyl molecules:
H + O3 - > OH * + O2 *
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deÜber 3500 Nachtmitteltemperaturen sind verfügbar.
In der oberen Mesosphäre reagiert atomarer Wasserstoff mit Ozon unter Bildung angeregter Hydroxyl-Moleküle:
H + O3 - > OH * + O2 *
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deAgain, a phase change of the semi-annual oscillation is closely connected to this.
There is, however, an important difference between the upper stratosphere data and those of the upper mesosphere: the ESD change is a decrease in the stratosphere, and the phase change is a regression!
This result is confirmed by a further analysis in the lower stratosphere ( 30 hPa ), in which the summer duration is defined as the interval between circulation turn-around in spring and in autumn ( Figure 6 ).
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deAuch in diesem Falle ist damit eine Phasenänderung der Halbjahres-Schwingung verbunden.
Allerdings gibt es einen wichtigen Unterschied zwischen den Daten aus der oberen Stratosphäre und denen aus der oberen Mesosphäre: Die ESD in der Stratosphäre wird kleiner und die Phasenänderung ist rückwärts gerichtet!
Dieses Ergebnis wird durch eine weitere Analyse in der unteren Stratosphäre ( 30 hPa ) bestätigt, in der die Sommerlänge als Intervall zwischen der Zirkulationsumkehr im Frühjahr und im Herbst definiert ist ( Abbildung 6 ).
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deTemperature data from the CRISTA satellite instrument recorded on August 15, 1997.
Many processes couple the mesosphere with the layers below and above.
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deMit dem CRISTA-Satelliteninstrument gemessene Atmosphärentemperatur am 15. August 1997.
Viele Prozesse koppeln die Mesosphäre mit den darüber und darunter liegenden Schichten der Atmosphäre.
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deClick here for a background article on Leonid MAC research ( provided by the Astronomical Society of the Pacific ).
The aim of ASUR s participation in this campaign is to study the influence of the Leonid meteor shower on the upper atmosphere and to search for - possibly organic - ablation products inserted by the Leonid meteors into the mesosphere.
www.iup.uni-bremen.deKlicken Sie hier für einen Hintergrundartikel in englischer Sprache über die Forschungsgebiete von Leonid MAC ( zur Verfügung gestellt von der Astronomical Society of the Pacific ).
Das Ziel der Teilnahme von ASUR bei dieser Kampagne ist das Studium des Einflusses des Leoniden-Meteorsturms auf die obere Atmosphäre und die Suche nach - möglicherweise organischen - Ablationsprodukten der Meteore in der Mesosphäre.
www.iup.uni-bremen.deAgain, a phase change of the semi-annual oscillation is closely connected to this.
There is, however, an important difference between the upper stratosphere data and those of the upper mesosphere:
the ESD change is a decrease in the stratosphere, and the phase change is a regression!
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deAuch in diesem Falle ist damit eine Phasenänderung der Halbjahres-Schwingung verbunden.
Allerdings gibt es einen wichtigen Unterschied zwischen den Daten aus der oberen Stratosphäre und denen aus der oberen Mesosphäre:
Die ESD in der Stratosphäre wird kleiner und die Phasenänderung ist rückwärts gerichtet!
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deOpens internal link in current window
The mesopause, at an altitude of 80-90 km, separates the mesosphere from the thermosphere.
This is also around the same altitude as the turbopause, below which different chemical species are well mixed due to turbulent eddies.
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deOpens internal link in current window
Die Mesopause, in einer Höhe von 80-90 km, trennt die Mesosphäre von der Thermosphäre.
Sie liegt ungefähr in der gleichen Höhe wie die Turbopause, unterhalb der die verschiedenen chemischen Substanzen aufgrund von Turbulenz gut durchmischt sind.
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deLeibniz Institute of Atmospheric Physics at the Rostock University ( IAP ), Kühlungsborn
This project aims to assess the role of the mesosphere for natural climate variability and changes induced by the solar cycle and increased greenhouse-gas concentrations.
We propose to employ a novel concept of a mechanistic climate model which includes all relevant dynamical-radiative interactions and is combined with chemistry-transport and ice-layer models.
www.leibniz-gemeinschaft.deLeibniz-Institut für Atmosphärenphysik an der Universität Rostock ( IAP ), Kühlungsborn
Ziel des Vorhabens ist es, die Rolle der Mesosphäre bei natürlichen Klimaschwankungen und Änderungen, die durch den Sonnenzyklus und steigende Treibhausgaskonzentrationen hervorgerufen werden, abzuschätzen.
Wir entwickeln dazu ein neues mechanistisches Klimamodell, welches alle relevanten Wechselwirkungen zwischen Dynamik und Strahlung berücksichtigt und zudem den Antrieb für Chemie-Transport- und Eisteilchenmodelle liefert.
www.leibniz-gemeinschaft.deThus, on the summer hemisphere the mesosphere is much colder than on the winter hemisphere.
As a transition region between the lower atmosphere and space the mesosphere is extremely senisitive to changes of external influences (solar activity) and changes in the lower parts of atmosphere.
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deDie Rolle der Mesosphäre
Als Übergangsregion zwischen unterer Atmosphäre und Weltraum reagiert die Mesosphäre besonders empfindlich auf externe Einflüsse der Sonne und auf Veränderungen in der unteren Atmosphäre.
www.atmos.physik.uni-wuppertal.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.