английский
немецкий
me·teoro·logi·cal [ˌmi:tiərəˈlɒʤɪkəl, америк. -t̬iɚəˈlɑ:ʤ-] ПРИЛ. неизм.
- meteorological
-
- meteorological map
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- meteorological map
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The meteorological office said in a statement that dozens of villages had been submerged by floodwaters.
www.cbc.ca Personal living accommodation was provided in a barracks-like wing between the meteorological office and the kitchen-living room area.
en.wikipedia.org His memorial was restored by the Meteorological Office in 1981.
en.wikipedia.org He was a laboratory technician and was employed in the Meteorological Office.
en.wikipedia.org After four years of service, he was able to move on to his primary interest fundamental research and left the meteorological office.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de This plan is based on evaluations of hydrological, meteorological and socioeconomic data that enable realistic planning for the future.
[...][...]
Der Plan basiert auf hydrologischen, meteorologischen und sozioökonomischen Daten, deren Auswertung eine realistische Zukunftsplanung möglich macht.
[...][...]
www.iup.uni-heidelberg.de Central tools are tracer and isotope methods, supported by direct measurements of physical parameters (e.g. temperature, currents, meteorological parameters, etc.) as well as by transport models.
[...][...]
Zentrale Werkzeuge sind dabei Spurenstoff- und Isotopenmethoden, unterstützt durch direkte Messungen physikalischer Parameter (z.B. Temperatur, Strömung, meteorologische Parameter, etc.) sowie durch Transportmodelle.
[...][...]
www.muk.uni-hannover.de ADWICE provides an hourly diagnosis of icing conditions in the European airspace, based on meteorological knowledge about the atmospheric structure coupled with certain observed weather phenomena.
[...][...]
ADWICE liefert eine stündliche Diagnose der Vereisungsgefahr im Europäischen Luftraum, basierend auf dem meteorologischen Verständnis der atmosphärischen Strukturen in Zusammenhang mit bestimmten Beobachtungen ( Schauer, Nieselregen, gefrierender Regen, usw. ).
[...][...]
www.mi.uni-hamburg.de Although in the first year students already attend introductory lectures in meteolorogy, the real begin of the meteorological education is in year two, when the physical and mathematical basics are settled.
[...]
Im 1. und 2. Semester besuchen die Studierenden zwar schon einführende Meteorologie- Veranstaltungen, so richtig los mit der meteorologischen Ausbildung geht es jedoch erst danach, also wenn ausreichende Kenntnisse in Mathematik und Physik erworben worden sind.
[...]
www.uni-leipzig.de The history of meteorological research in Leipzig can be traced back for about five centuries.
[...][...]
Die Geschichte der meteorologischen Forschung in Leipzig läßt sich fast 5 Jahrhunderte zurückverfolgen.
[...]