английский
немецкий
met·ropo·lis [məˈtrɒpəlɪs, америк. -ˈtrɑ:pəl-] СУЩ. офиц.
1. metropolis (large city):
2. metropolis (chief city):
- metropolis
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He transformed the city into a great and important metropolis in his years as local politician.
en.wikipedia.org The city is a thriving metropolis with over a million citizens.
en.wikipedia.org It is located in the eastern part of the metropolis hence its name.
en.wikipedia.org It is the largest metropolis in the district.
en.wikipedia.org The part it describes is revenue to the metropolis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org The metropolises are however not only "big cities," material expressions of the "city-building power of industrialization" (Clemens Zimmerman), but also places of ever new experiences in the face of an irritating plurality and heterogeneity of life styles.
[...]
Die Metropolen sind aber nicht nur "große Städte", materielle Ausdrucksformen für die "städtebildende Kraft der Industrialisierung" (Clemens Zimmermann), sondern Orte von immer neuen Erfahrungen angesichts einer irritierenden Pluralität und Heterogenität von Lebensstilen.
[...]
www.teneues.com Tourists wander in amazement throughout the city, marveling at this metropolis’s incredible beauty and imagining what lies behind its historical and modern facades.
[...]
Wer sich als Tourist staunend durch die Stadt bewegt, der unglaublichen Schönheit dieser Metropole ausgesetzt, kann nur erahnen, welche Wohnkultur sich hinter den gründerzeitlichen oder moderneren Fassaden verbirgt.
[...]
www.teneues.com COOL Barcelona- Keep your finger on Barcelona’s pulse with tons of insider information Includes a service section with at-a-glance information on events, accommodation and transport Also available as App on iTunes This stylish metropolis is perhaps the hippest city on the Mediterranean.
[...][...]
COOL Barcelona- Fühlen Sie den Puls Barcelonas mit jeder Menge Insider-Informationen Inklusive Serviceteil mit Informationen zu Events, Unterkünften und Verkehr auf einen Blick Auch als App auf iTunes erhältlich Barcelona, die stylische Metropole am Mittelmeer, ist die wohl angesagteste Stadt der gesamten Mittelmeerküste.
[...][...]
www.teneues.com It is a cosmopolitan city and one of the most important metropolises of the Western world.
[...][...]
Es ist eine Weltstadt und eine der wichtigsten Metropolen der westlichen Welt.
[...][...]
www.giz.de The country’s metropolises are smarting under the highest levels of air pollution in the world.
[...][...]
Chinas Metropolen leiden bereits jetzt unter der weltweit höchsten Luftverschmutzung.
[...]