в словаре PONS
английский
немецкий
mo·dal·ity <pl -ties> [məʊˈdælətɪ, америк. moʊˈdælət̬ɪ] СУЩ.
- modality
-
- modality procedure
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
modality СУЩ. ЭКОН.
- modality
- Modalität ж.
changeover modality СУЩ. ФИНАНС.
- changeover modality (beim Währungsumtausch)
-
немецкий
английский
-
- modality
-
- changeover modality
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dreams contain multimodal pseudo-perceptions; sometimes any or all sensory modalities are present, but most often visual and motoric.
en.wikipedia.org Each of these categories is further subdivided into individual modalities that are responsible for different elements of experience.
en.wikipedia.org His preferred modality was "pala", in which he could maintain a good level.
en.wikipedia.org Consciousness is instead said to be divided into six sense modalities, five for the five senses and sixth for perception of mental phenomena.
en.wikipedia.org There were 16 kinds of modalities of aruz at first.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gender.soziologie.uni-muenchen.de What body images and feasibilities are performed in media and in which modalities are they represented?
[...][...]
Welche Körperbilder und Machbarkeiten werden in Medien auf welche Art und Weise inszeniert bzw. dargestellt?
[...][...]
www.uni-ulm.de One project will basically deal with the measurement of emotions during learning processes in different modalities, a second project will examine, how the level of difficulty affects the emotional experience during the learning process.
[...][...]
Eine Arbeit wird sich vorrangig mit der Messung von Emotionen während eines Lernprozesses in unterschiedlichen Modalitäten beschäftigen, eine zweite Arbeit soll untersuchen, wie sich der Schwierigkeitsgrad auf das emotionale Erleben während des Lernprozesses auswirkt.
[...][...]
www.w3.org This means that the content is delivered in such a way that user agents, including assistive technologies, can extract and present this information to users in different modalities.
[...][...]
Das bedeutet, dass Inhalte auf eine solche Art und Weise geliefert werden, dass Benutzeragenten, einschließlich assistierender Techniken, diese Informationen entnehmen und dem Benutzer in verschiedenen Modalitäten präsentieren können.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de the neural mechanisms enabling the transition from perceptual to semantic analysis of auditory stimuli, neural features that are predictive of learning success, and the integration of different modalities in the context of multimodal learning, as well as cross-modal transfer.
[...][...]
die neuronalen Mechanismen, die den Übergang von perzeptueller zu semantischer Analyse auditorischer Stimuli ermöglicht, neuronale Eigenschaften des Gehirns, die eine Vorhersage des Lernerfolgs ermöglichen sowie die Integration verschiedener Modalitäten bei multimodalen Lernprozessen und crossmodalen Transferleistungen.
[...][...]
www.imi.uni-luebeck.de The descriptors are independent of the respective modality and can be easily compared using the L2 norm.
[...]
Die Deskriptoren sind unabhängig von der jeweiligen Modalität und können mittels einfacher (quadratische/absoluter) Differenzen verglichen werden.