A special honor was bestowed on the male choir monastery Herrieden in 1358 by Emperor Karl IV :
He donated to it a gilded monstrance with a precious relic of St. Veit ( to this day still in possession of the church ) and had a writ of protection issued for the church.
www.herrieden.deEine ganz besondere Ehrung und Auszeichnung wurde dem Chorherrenstift Herrieden durch Kaiser Karl IV im Jahre 1358 zuteil :
Er schenkte ihm eine vergoldete Monstranz mit einer kostbaren Reliquie des heiligen Veit ( bis heute noch im Besitz der Kirche ) und ließ für das Stift einen Schutzbrief ausstellen.
www.herrieden.deTweet
Toledo's perhaps best known festivity is the procession of Corpus Christi, when the splendid 16th century monstrance is taken out of the cathedral.
www.red2000.comTwittern
Corpus Christi, Fronleichnam, mit seiner Prozession, bei der die großartige Monstranz aus dem 16. Jahrhundert aus der Kathedrale geführt wird, ist das wohl bekannteste Fest während des ganzen Jahres in Toledo.
www.red2000.comPlate made of precious metal was sent all over the world from here, primarily for churches and monasteries or as gifts in the diplomatic service.
In the Middle Ages, goldsmiths also set precious stones and worked as silversmiths, and created "plate" – monstrances, crosses, cups, drinking vessels, dishes, plates and so on.
www.handwerkerhof.deVornehmlich für Kirchen und Klöster oder als diplomatische Geschenke.
Im Mittelalter arbeiteten Goldschmiede auch als Edelsteinfasser und Silberschmiede und schufen „Gerät“ – Monstranzen, Kreuze, Pokale, Trinkgefässe, Schalen, Teller…
www.handwerkerhof.deThis Catholic feast is celebrated in a particularly splendid way :
procession with monstrance along long, artistically patterned carpets of coloured sand and leaves of blooms.
San Antonio del Monte Fair of Agriculture
www.la-palma-tourismus.comDieser katholische Feiertag wird hier besonders großartig gefeiert :
Prozession mit Monstranz über lange, kunstvoll gemusterte Teppiche aus farbigem Sand und Blütenblättern in den Straßen.
San Antonio del Monte Landwirtschaftsmesse
www.la-palma-tourismus.coms administration to build a Christian cathedral inside of the original mosque.
Works took 234 years, so the original Gothic style is combined with Baroque and Renaissance elements Remarkable are the Cardinal's Chapel and its treasure, including a monstrance of Enrique de Arfe, an ivory crucifix of Alonso Cano and important sculptures and paintings.
www.red2000.com1523 schließlich begann man nach dem Willen der katholischen Kirche und mit Unterstützung von König Karl V., gegen den Widerstand der Stadtverwaltung, mit dem Bau eines gewaltigen Kirchenschiffs im Inneren der Moschee.
Die Arbeiten daueten 234 Jahre, weshalb die Kathedrale, ursprünglich in gotischem Stil, auch Elemente der Renaissance und des Barock zeigt. Bemerkenswert ist, im Inneren der Kathedrale, die Capilla del Cardenal mit dem Kirchenschatz, darunter die Monstranz von Enrique de Arfe, das elfenbeinerne Kruzifix von Alonso Cano sowie bedeutende Figuren und Gemälde.
www.red2000.comFrom the cloister you can reach the small museum ( open from 10-13:00 and from 17-19:00 ).
In this museum you will find two very valuable items, representing Santa Eulàia and an equally precious monstrance of solid gold.
A monstrance is a liturgical display device in which the host is presented.
www.barcelona.deVom Kreuzgang erreicht man das kleine Museum ( geöffnet von 10-13 und von 17-19 Uhr ).
In diesem Museum finden Sie zwei sehr kostbare Stauen, die die Santa Eulàlia darstellen und ein ebenso kostbarer Monstranz aus purem Gold.
Ein Monstranz ist ein liturgisches Schaugerät, in dem die Hostie präsentiert wird.
www.barcelona.deIn this museum you will find two very valuable items, representing Santa Eulàia and an equally precious monstrance of solid gold.
A monstrance is a liturgical display device in which the host is presented.
In the " Sala Capitular " you can admire the beautiful ceiling paintings.
www.barcelona.deIn diesem Museum finden Sie zwei sehr kostbare Stauen, die die Santa Eulàlia darstellen und ein ebenso kostbarer Monstranz aus purem Gold.
Ein Monstranz ist ein liturgisches Schaugerät, in dem die Hostie präsentiert wird.
Im " Sala Capitular " können Sie wunderschöne Deckenmalereien bewundern.
www.barcelona.de; they were probably pupils of the Latin School of Český Krumlov.
After the return from the parochial church, the Abbot of Vyšší Brod showed the sacred relics in four monstrances at the Graveyard of the Monastery.
One priest announced them first in Czech, then in German.
www.encyklopedie.ckrumlov.cz, wahrscheinlich der Schüler der lateinischen Schule in Český Krumlov, begleitet.
Nach der Rückkehr aus der Kirche wurden auf dem Klosterfriedhof die sterblichen Überreste in vier Monstranzen vom Abt von Vyšší Brod (Hohenfurt) gezeigt.
Der Priester rief sie erst auf tschechisch, dann auf deutsch aus.
www.encyklopedie.ckrumlov.czOn the right and left side, large-scale ceramic pillars have been mounted.
Some of these pillars are reminiscent of monstrances or fan out cross-shaped towards the sky.
Others make reference to historical models ranging from antiquity to art déco and hailing from very different cultures.
www.domquartier.atAn der rechten und linken Seite sind großformatige Keramiksäulen montiert.
Einige der Keramiksäulen erinnern an Monstranzen oder fächern sich kreuzförmig Richtung Himmel auf.
Wieder andere nehmen Anleihen an historischen Vorlagen von der Antike bis zum Jugendstil und aus unterschiedlichsten Kulturen.
www.domquartier.atХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.