английский
немецкий
ˈmoth·er·land СУЩ. no pl
1. motherland (native country):
- motherland
-
- motherland
- Vaterland ср.
2. motherland (country of ancestors):
- motherland
-
- motherland
-
немецкий
английский
-
- motherland брит.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She cried while approaching her motherland, and despite her mental state, accurately remembered the court manners.
en.wikipedia.org All former colonial locations with sea trade routes, and the motherland shipping ports are prime search areas.
en.wikipedia.org Due to wandering in streets and being homeless, he left his motherland.
en.wikipedia.org It can be compared to motherland and homeland, and some countries will use more than one of these terms.
en.wikipedia.org Thus, he was spared the tragic history of his motherland.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.redbull.com This man was so sad to be leaving his motherland he sat and played the trumpet towards Newfoundland until it disappeared under the horizon where his trumpet fell sadly quiet.
[...][...]
Dieser Mann was so traurig, sein Heimatland zu verlassen, dass er sich hinsetzte und die Trompete in Richtung Neufundland spielte, bis es am Horizont verschwand. Dann kam nur noch traurige Stille.
[...][...]
www.passosangottardo.ch On the Gotthard Pass one can admire the monument dedicated to the famous Swiss aviator Guex, who died for the motherland in the Alpine region of the Gotthard.
[...][...]
Auf dem Gotthardpass steht ein Denkmal für den im Dienste des Vaterlandes in der Gotthardregion abgestürzte Waadtländer Flieger Guex.
[...]