PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When the bishop is fully vested he wears the epitrachil over the stikhar and under the zone, the sakkos and the omophor.
en.wikipedia.org Over the years, this glue degrades due to age and due to the years of vibration it has been subjected to.
en.wikipedia.org The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires.
en.wikipedia.org Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.
en.wikipedia.org A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.austria-export.at fruit juices, syrups, energy drinks, spirits, bakery products, jams as well as mustard, mayonnaise and ketchup – all Spitz products stand for the best selected raw materials and careful production.
[...][...]
Ob Fruchtsäfte, Sirupe, Energy Drinks, Spirituosen, Backwaren, Konfitüren oder auch Senf, Mayonnaise und Ketchup, alle Spitz-Produkte stehen für beste ausgesuchte Rohstoffe und sorgfältige Herstellung.
[...][...]
www.bavorskydvur.cz OLD BOHEMIAN 4 pieces of hot sausage, mustard, bread, 0.2 l juice, coffee or tea
[...][...]
altböhmisch 4 Stücke heißen Wurst, Senf, Brot, 0,2 l Saft, Kaffee oder Tee
[...][...]
www.adria-muenchen.de Upon request we offer you for a small charge omelettes, freshly cooked fried eggs, scrambled eggs with bacon and veal sausages with sweet mustard.
[...][...]
Auf Wunsch bieten wir Ihnen für einen kleinen Aufpreis auch Omelettes, frisch zubereitete Spiegeleier, Rührei mit Speck und Weißwürste mit süßem Senf an.
[...][...]
www.braendle.de In the old days, local farmers brought oil seeds such as poppy, mustard, rapeseed, and linseed in batches of 50 to 100 pounds in weight for pressing.
[...][...]
Früher brachten die Landwirte ihre Ölsaaten wie Mohn, Senf, Raps, Lein in Partien von 50 bis 100 Pfund zum Auspressen der Öle.
[...][...]
tgifridays.at Freshly carved corned beef, tart sauerkraut mixed with Dijon mustard, melted Swiss cheese and Thousand Island dressing topped with an oversized dill pickle.
[...][...]
Der Lieblingsburger der New Yorker - frisch geschnittenes Corned Beef, mit Dijon Senf verfeinertes Sauerkraut, geschmolzener Schweizer Käse, Thousand Island Dressing, garniert mit großer Dill-Gewürzgurke
[...]