английский
немецкий
neu·ro·sis <pl -ses> [njʊəˈrəʊsɪs, америк. nʊˈroʊ-, ˈnjʊ-, pl -si:z] СУЩ.
- neurosis
-
anˈxi·ety neu·ro·sis СУЩ.
- anxiety neurosis
-
ob·ses·sion·al neu·ˈro·sis СУЩ.
- obsessional neurosis
-
- to suffer from obsessional neurosis
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The mass fainting is being linked to neurosis related to the local practice of witchcraft.
en.wikipedia.org His subject was the daily life and its degradation, with topics such as marital problems, neurosis, loneliness, drugs and urban violence.
en.wikipedia.org They work well together as a couple because they compliment one another's neurosis.
en.wikipedia.org A neurosis is a significant unresolved tension between these contending attitudes.
en.wikipedia.org This new need in professional advice is commonly termed child-raising neurosis by professionals today.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
credofilm.de In the face of neuroses, nervousness and little ailments a grim fight for freedom, love and self-determination breaks out.
[...]
Trotz Wehwehchen, Neurosen und Nervositäten entbrennt ein erbitterter Kampf um Freiheit, Liebe und Selbstbestimmung.
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com Should we ever get tired of the pretend friendliness and the neuroses of Vienna, we can always come and wash them off in the invigorating waters of Lake Constance.
[...][...]
Sollten uns die aufgesetzte Freundlichkeit und die Neurosen Wiens zu viel werden, können wir sie vom belebenden Wasser des Bodensees wegwaschen lassen.
[...][...]
www.mcm.unisg.ch Psychoanalitical Thought ( Vincent Kaufmann ) Sexuality, culture, religion, economics, art, power, neurosis, perversion, psychosis. Throughout all of the twentieth century, psychoanalytical theory has made important theoretical contributions to each of these subjects, which will be discussed in the seminar.
[...][...]
Psychoanalytisches Denken ( Vincent Kaufmann ) Sexualität, Kultur, Religion, Ökonomie, Kunst, Gewalt, Neurose, Perversion, Psychose: zu all diesen Themenkreisen hat die psychoanalytische Theorie während des ganzen 20. Jahrhunderts wichtige theoretische Beitrage beigesteuert, die in der Lehrveranstaltung besprochen werden.
[...][...]
www.goethe.de Walking into the Sakshi Gallery on a warm Tuesday afternoon was a woman confronted by her own neurosis.
[...][...]
Die Frau, die an einem warmen Dienstagnachmittag die Sakshi Galerie betrat, sah sich mit ihren eigenen Neurosen konfrontiert.
[...][...]
www.wieninternational.at Empress Elisabeth is said to have been a sensitive, intelligent, shy woman who was plagued with all manner of neuroses and internal obsessions.
[...][...]
Angeblich war Kaiserin Elisabeth eine sensible, intelligente, schüchterne, dabei von allerlei Neurosen und inneren Zwängen gepeinigte Frau.
[...]