PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The island has almost no night-time light pollution.
en.wikipedia.org He also phased in the night-time lighting at dusk rather than abruptly turning the lights on as had previously been done.
en.wikipedia.org All street demonstrations were banned, and a night-time curfew was established.
en.wikipedia.org The whistling ducks have long legs and necks, and are very gregarious, flying to and from night-time roosts in large flocks.
en.wikipedia.org There are also extreme variations between daytime and night-time temperatures all year.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org The marginalization of small workshops, the take-over by big business, and, in the special case of bakeries, the shifting of working hours from night-time to all-day shift work, common in industrial production, as well as the reduction in the need for skilled workers accompanied by the increasing demand for semi-skilled workers.
[...][...]
Die Marginalisierung kleiner Handwerksbetrieb und deren Ablöse durch Großbetriebe, im speziellen Fall der Bäckereien die Verlagerung der Arbeitszeiten von der Nacht auf einen bei der industriellen Fertigung üblichen ganztägigen Schichtbetrieb, sowie der Rückgang des Bedarfs an Facharbeitskräften begleitet von steigender Nachfrage nach angelernten Arbeitskräften.
[...][...]
www.vimar.com With its minimalist and ergonomic design, exquisite and easy-to-clean materials, wide range of colours, comprehensive functions and elegant laser-engraved symbols with night-time backlighting, Plana is the ideal companion to ensure travel comfort and wellbeing.
[...][...]
Das minimalistische und ergonomische Design, die schönen und leicht sauber zu haltenden Materialien, die breite Farbpalette, die Vollständigkeit der Funktionen sowie die rückwärtige Beleuchtung der eleganten, lasergravierten Symbole bei Nacht machen Plana zum idealen Begleiter für eine komfortable und behagliche Reise.
[...][...]
www.gundlach.de At that time, it wasn ’ t yet about focussing on a specific city in the daytime or at night-time but much more about the elasticity of what was then still an elevated form of artistic expression.
[...][...]
Es ging damals noch nicht um eine spezielle Stadt, um Tages- oder Nachtzeiten, sondern vielmehr um die Dehnbarkeit des damals immer noch hehren Kunstbegriffes.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Here you can see the best pictures and dive into an imaginative night-time ride.
[...][...]
Sehen Sie hier die schönsten Bilder und tauchen Sie ein in eine phantasievolle Reise bei Nacht.
[...][...]
www.energiewende180.de Compared to the lowest night-time prices, the electricity has already become 300% more expensive.
[...][...]
Im Vergleich zu den günstigen Preisen in der Nacht ist der Strom schon um mehr als 300 % teurer geworden.
[...]