Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

реорганизация
beachtenswert
английский
английский
немецкий
немецкий
note·wor·thy [ˈnəʊtˌwɜ:ði, америк. ˈnoʊtˌwɜ:r-] ПРИЛ.
noteworthy conclusions, results:
noteworthy
nothing/something noteworthy
немецкий
немецкий
английский
английский
noteworthy офиц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
What is noteworthy is the overall tilt of the plateaus and hills.
en.wikipedia.org
The 1980-1981 season had a few noteworthy matches.
en.wikipedia.org
The case is also noteworthy for the issue of hanging chads in punch-card voting machines.
en.wikipedia.org
It is also noteworthy for still being on its original site.
en.wikipedia.org
It is particularly noteworthy due to the tenacity of the troops involved and is an excellent example of a last stand.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Some noteworthy problems have not yet been documented, so he asks for volunteers who understand some of these issues to write about them.
[...]
www.debian.org
[...]
Einige beachtenswerte Probleme wurden noch nicht dokumentiert, so dass er um Freiwillige bat, die einige dieser Probleme verstünden, um über sie zu schreiben.
[...]
[...]
2008 was a year of noteworthy organisational growth and consolidation for EFSA that will enhance its preparedness and responsiveness in the years ahead.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
2008 war ein Jahr, das für die EFSA mit beachtenswertem Wachstum und mit der Konsolidierung der Organisation verbunden war, die in den kommenden Jahren ihre Bereitschaft und Reaktionsfähigkeit noch weiter verbessern wird.
[...]
[...]
When the bank promotes young artists, it is not a matter of one-off financial support, but of conveying new and noteworthy artistic positions to a wide public and providing long-term impetus to the artist ´ s career.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Bei der Förderung junger Künstler geht es der Bank nicht um eine einmalige finanzielle Unterstützung, sondern darum, neue und beachtenswerte Positionen einem breiten Publikum zu vermitteln und langfristige Impulse für die künstlerische Laufbahn zu geben.
[...]
[...]
For 5 years now the number of noteworthy films dealing with the looting of archaeological sites has greatly increased.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Seit 5 Jahren gibt es vermehrt beachtenswerte Filme zum Thema Raubgrabung.
[...]
[...]
Featured in " New and noteworthy " section of the iTunes app store
de.windfinder.com
[...]
Erwähnt in der iTunes App-Store Rubrik " Neu und beachtenswert"