Переводы „oafish“ в словаре англо » немецкий

oaf·ish [ˈəʊfɪʃ, америк. ˈoʊ-] ПРИЛ. уничиж. разг.

1. oafish (rude):

oafish person, behaviour

rüpelhaft

2. oafish (clumsy):

oafish person

tölpelig разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hammers are the obvious acts of oafish or even physically violent behavior, the situations where there's little nuance and a person is clearly being victimized.

www.chicagotribune.com

There's a reason you don't hear much about threatened but oafish animals like the alligator gar: they don't raise money nearly as well.

www.theverge.com

I wasn't expecting him to wince at my manly rural grip, and pull his hand back from my oafish paw with quite such a wounded expression.

www.stuff.co.nz

They had an oafish appearance but were very talented musicians.

en.wikipedia.org

What at first appears monosyllabic and oafish makes way for an all together more creepy performance.

www.screendaily.com

This oafish posturing is rampant online.

www.belfasttelegraph.co.uk

He's just another big, oafish, socially unaware person like anyone else.

gazette.com

At times, he is nothing more than an oafish character, while other episodes show him in a really more serious context as a capable detective.

en.wikipedia.org

Or a hilariously oafish chump upfront who set new standards for cackfootedness yesterday?

www.irishexaminer.com

But those emotions exist, regardless of how oafish it is to confess to them.

espn.go.com