англо » немецкий

Переводы „occlude“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

oc·clude [əˈklu:d] ГЛ. перех. офиц.

2. occlude офиц. (cover):

to occlude an eye

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to occlude an eye
to occlude the waterfront with buildings МОР.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The three most interesting indications of heart diseases for treatment with autologous stem cells are patients with an ( sub ) Acute Infarction1-6, patients with an Ischemic Cardiomyopathy7-9 and patients with a severe Non-Ischemic Dilated Cardiomyopathy 10,11. In all the three mentioned indications, the function of the heart muscle is impaired, resulting in chest pain and / or pump function failure.

The primary cause for the first two indications is a devastating blood vessel degeneration process called atherosclerosis, which slowly occludes coronary arteries supplying the heart muscle.

In the third indication, micro-vascular ischemia in the heart muscle itself is responsible for an impaired pump function.

www.sct-vienna.com

Bei allen drei Indikationen ist die Funktion des Herzmuskels stark beeinträchtigt und es kommt zu Brustschmerzen und / oder einem Versagen der Herzpumpfunktion.

Die Hauptursache bei den beiden erstgenannten Indikationen ist eine stark ausgeprägte Blutgefäßdegeneration, Arteriosklerose genannt: die koronaren Blutgefäße, welche den Herzmuskel versorgen, werden langsam komplett verstopft.

Bei der drittgenannten Indikation wird die beeinträchtigte Pumpfunktion durch eine mikro-vaskulare Ischämie im Herzmuskel selbst verursacht.

www.sct-vienna.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文