Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предохраняться
Zwiebelzelle
on·ion [ˈʌnjən] СУЩ.
Zwiebel ж. <-, -n>
Выражения:
sich вин. auskennen
cell [sel] СУЩ.
1. cell (room):
Zelle ж. <-, -n>
2. cell (space):
Feld ср. <-(e)s, -er>
3. cell БИОЛ., ЭЛЕКТР., ПОЛИТ.:
Zelle ж. <-, -n>
Brennstoffzelle ж. <-, -n>
seine kleinen grauen Zellen anstrengen разг. шутл.
4. cell ТЕЛЕКОМ. (local area):
onion cell
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Within each onion cell, there's a little glob -- a sealed vacuole -- filled with enzymes, he explains.
www.npr.org
When you bite or cut into an onion, these enzyme-filled blobs break open, releasing their contents, which then mix with other chemicals inside the onion cells.
www.npr.org
Apart from wheat, bajra, jowar or jwari, onion the most favored commercial crop is cotton.
en.wikipedia.org
This happens a number of times, like the peeling of one layer of onion off another.
en.wikipedia.org
The building once featured an onion dome, but this was removed sometime in the 20th century.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
dice the bacon, cut onions in rings and sprinkle everything on the dough, put mushrooms and cheese on it as required, season with pepper
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Schinken würfeln, Zwiebeln in Ringe schneiden und auf dem Teig verteilen, nach Bedarf mit Champignons und Käse belegen, mit Pfeffer bestreuen
[...]
[...]
A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:
[...]
[...]
turn meat in 20 g starch, stir-fry in a pan and remove, stir-fry onions and mushrooms
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Fleisch in 20 g Stärke wenden, anbraten und herausnehmen, Zwiebeln und Pilze im Bratfett andünsten
[...]
[...]
chop onions and garlic and fry shortly in oil ( only half of the onion ), add ground round and continue frying
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Zwiebeln und Knoblauch fein hacken, im Öl andünsten ( nur Hälfte der Zwiebeln ), Hackfleisch mitbraten
[...]
[...]
chop onion and ham, cut peppers into short stripes and mandarins into small pieces, add with parsley to the cooled off rice, mingle, season with salt and pepper
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Zwiebel und Schinken würfeln, Paprika in kurze Streifen und Mandarinen in kleine Stücke schneiden, Zutaten mit Petersilie zum erkalteten Reis geben, vermengen, mit Salz und Pfeffer etwas würzen
[...]