Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

человеческих
Origami
английский
английский
немецкий
немецкий
ori·ga·mi [ˌɒrɪˈgɑ:mi, америк. ˌɔ:rɪˈ-] СУЩ. no pl
origami
Origami ср. <-(s)>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Among the most startling looks were a series of pleated dresses, origami-like in their precision, with the rounded shoulders creating a semicircular effect over a straight skirt.
www.nzherald.co.nz
The simple origami-like folded construction also allows for some escape of steam from hot food.
en.wikipedia.org
The desecration origami gained ground parallel to the reduction of costs.
en.wikipedia.org
He found that he no longer disliked rival origami folders, and that he now enjoyed their company.
en.wikipedia.org
Users can punch out the components and put them together origami-style in less than 10 minutes.
www.businessinsider.com.au
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Hypars (from the Intersecciones series), concrete is molded to create shapes similar to origami, which are then displayed as a series on a wooden shelf.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In Hypars (aus der Serie Intersecciones) ist der Beton zu einer Reihe von Origami ähnlichen Figuren geformt, die in Serie auf Holzsockeln präsentiert werden.
[...]
[...]
Perforated sheet metal forms the basis, which once stretched out creates a kind of lattice work to then be folded like a piece of origami.
www.stylepark.com
[...]
Als Grundlage dient ein gelochtes Blech, das gestreckt ein Gittergeflecht bildet und dann wie ein Origami gefaltet wird.
[...]
The visual language of the archaic and ironically military object is a mix of stealth fighter, origami and low resolution crystalline elements.
[...]
www.coordination-berlin.com
[...]
Das visuelle Referenzspektrum des archaisch und ironisch militaristischen Konzeptobjekts ist eine Mischung aus Stealth Jägern, Origami und Low Resolution Grafiken.
[...]
[...]
This is a sign of real origami.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
Das ist ein Kennzeichen von echtem Origami.
[...]
[...]
The artist in residence of the Ars Electronica Futurelab, Matthew Gardiner, works ijn the field of “ Oribotics ”, which explores connections between nature, origami and robotics.
[...]
www.aec.at
[...]
Matthew Gardiner, Artist in Residence des Ars Electronica Futurelabs, arbeitet im Bereich der „ Oribotik “, die sich mit der Verbindung von Natur, Origami und Robotik beschäftigt.
[...]