Переводы „ostentation“ в словаре англо » немецкий

os·ten·ta·tion [ˌɒstenˈteɪʃən, америк. ˌɑ:stənˈ-] СУЩ. no pl

ostentation

Großtuerei ж.

ostentation

Prahlerei ж.

ostentation

Angeberei ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

All signs of ostentation have been suppressed here: there is no button work or adornments.

en.wikipedia.org

His registrations were apt and had, without ostentation, a bold quality of definition and specificity about them.

en.wikipedia.org

The historic restriction on buttons is attributed to tradition and their potential for ostentation.

en.wikipedia.org

Indeed, such ostentation indicated both the power of individual wealth and the powerlessness of the city.

en.wikipedia.org

This crazy ostentation is less about celebrating the dead than demonstrating each family's vanity.

www.independent.co.uk

He never married; and while genial and kindly in nature, he was strongly opposed to anything savoring of ostentation.

en.wikipedia.org

This quality of his is evident in his deep mastery of neravals and lack of ostentation in ragam-tanam-pallavis.

en.wikipedia.org

Restrictions on the length, ostentation, expense of and behaviour during funerals and mourning were gradually placed by a variety of law-givers.

en.wikipedia.org

The use of conventional construction methods allows this structure to be built without ostentation, and also without exceeding budget requirements for such a floor space.

en.wikipedia.org

That the once universal sign of wealth, ordering a big steak, can be replaced by an equal sign of ostentation, a $17 carrot, means the needle is moving.

www.theglobeandmail.com