английский
немецкий
I. ˈout·lay СУЩ.
- outlay
- Aufwendungen pl
- outlay
- Auslagen pl
немецкий
английский
английский
немецкий
investment outlay СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- investment outlay
-
construction outlay СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- construction outlay
-
current-outlay costs СУЩ. БУХГ.
немецкий
английский
| I | outlay |
|---|---|
| you | outlay |
| he/she/it | outlays |
| we | outlay |
| you | outlay |
| they | outlay |
| I | outlaid |
|---|---|
| you | outlaid |
| he/she/it | outlaid |
| we | outlaid |
| you | outlaid |
| they | outlaid |
| I | have | outlaid |
|---|---|---|
| you | have | outlaid |
| he/she/it | has | outlaid |
| we | have | outlaid |
| you | have | outlaid |
| they | have | outlaid |
| I | had | outlaid |
|---|---|---|
| you | had | outlaid |
| he/she/it | had | outlaid |
| we | had | outlaid |
| you | had | outlaid |
| they | had | outlaid |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 2002 the government embarked on a poverty reduction program that called for outlays in education, health, sanitation, and water.
en.wikipedia.org In the total outlay, the share of the centre was approximately 57% while it was 43% for the states and the union territories.
en.wikipedia.org Some of the largest budgetary outlays are in the areas of health services and basic education.
en.wikipedia.org The intent of this phase is to allow game developers, and publishers to prepare for full scale outlay of the system.
en.wikipedia.org Public spending was raised significantly, with the 1973 budget quadrupling spending on housing, tripling outlays on urban development, and doubling spending on education.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
healthcare.bayer.de Our research and development outlay underscores our focus on growth through innovation.
[...]
Die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung unterstreichen unseren Fokus auf Wachstum durch Innovationen.
[...]
www.heidelberg.com This result includes special items totaling 40 million Euro, among them a EUR 22 million provision from the collective labor agreement for partial retirement and the outlay for the package of cost-cutting measures.
[...][...]
Darin enthalten sind Sondereinflüsse in Höhe von 40 Millionen Euro, diese beinhalten den Rückstellungsbedarf für die tarifliche Altersteilzeit in Höhe von rund 22 Millionen Euro sowie Aufwendungen für das Maßnahmenpaket zur Kostensenkung.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de The outlay was for the development of new products and the construction of new production lines.
[...][...]
Die Aufwendungen erfolgten für die Entwicklung neuer Produkte und den Aufbau neuer Fertigungslinien.
[...][...]
www.debian.org When buying a CD, you are paying for someone s time, capital outlay to make the disks, and risk ( in case they do t sell them all ).
[...]
Wenn Sie eine CD kaufen, bezahlen Sie beim Kauf einer CD für die Zeit, die jemand anderes aufgewendet hat, seine Auslagen, die CDs zu produzieren, und das Risiko ( für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen ).
[...]
www.debian.org When buying a CD, you are paying for someone's time, capital outlay to make the disks, and risk (in case they don't sell them all).
[...]
Wenn Sie eine CD kaufen, bezahlen Sie beim Kauf einer CD für die Zeit, die jemand anderes aufgewendet hat, seine Auslagen, die CDs zu produzieren, und das Risiko (für den Fall, dass die CDs sich nicht verkaufen lassen).