Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

молчаливый
Taschenbuch
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈpa·per·back СУЩ.
paperback
Taschenbuch ср. <-(e)s, -bücher>
paperback
Paperback ср. <-s, -s>
in paperback
ˈpa·per·back edi·tion СУЩ.
paperback edition
Taschenbuchausgabe ж. <-, -n>
paperback edition
Taschenbuchausgabe ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
paperback определит.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
paperback edition
Taschenbuchausgabe ж. <-, -n>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is a short 215-page paperback novel.
en.wikipedia.org
The story was also collected into trade paperback form.
en.wikipedia.org
It currently prints over 200 new paperback titles per year.
en.wikipedia.org
Most of these novels were published as paperback originals, although some were later republished in hardbound editions.
en.wikipedia.org
All twelve titles were published as paperbacks in the 1960s.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Depending on the configuration, typical applications include high-quality products such as annual reports, catalogs, magazines, operating instructions, calendars, notebooks, image brochures, picture books, paperbacks, and travel literature.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Typische Anwendungen sind je nach Ausstattungsgrad hochwertige Produkte wie Geschäftsberichte, Kataloge, Zeitschriften, Bedienungsanleitungen, Kalender, Notizbücher, Imagebroschüren, Bildbände, Taschenbücher oder Reiseliteratur.
[...]
[...]
Published in paperback on 10th July 2004, it is the longest in the series – 766 pages - and broke the records set by Harry Potter & the Goblet of Fire as the fastest selling book in history.
www.jkrowling.com
[...]
Es ist mit 766 Seiten das längste Buch der Reihe und wurde am 10. Juli 2004 als Taschenbuch veröffentlicht, das seinen Vorgänger Harry Potter und der Feuerkelch als das am schnellsten verkaufte Buch der Geschichte ablöste.
[...]
With a depth of only 10.5 millimeters and 340 grams in weight, the Nexus 7 is as handy as a paperback, and at the same time opens up access to a rich and ever-growing world of entertainment from the Internet.
[...]
www.a1.net
[...]
Mit einer Tiefe von nur 10,5 Millimetern und einem Gewicht von 340 Gramm ist das Nexus 7 so handlich wie ein Taschenbuch – und eröffnet zugleich den Zugriff auf eine reichhaltige und immer weiter wachsende Unterhaltungswelt aus dem Internet.
[...]
[...]
This is the Reader ™ that ’ s as thin, light and versatile as your everyday paperback.
[...]
www.sony.de
[...]
Dieser Reader ™ ist genauso dünn, leicht und vielseitig wie Ihre Taschenbücher.
[...]
[...]
A detailed presentation of the legal provisions can also be found in the paperbacks issued by the IFA on the measurement and assessment of noise at work ( “ 0 Dezibel 0 Dezibel = 3 Dezibel ”;
[...]
www.dguv.de
[...]
Eine ausführliche Darstellung der gesetzlichen Bestimmungen findet sich auch in den vom IFA herausgegebenen Taschenbüchern zur Messung und Beurteilung von Lärm im Betrieb ( 0 Dezibel 0 Dezibel = 3 Dezibel;
[...]