Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

комплиментов
Pfarrer
par·ish ˈpriest СУЩ.
Pfarrer(in) м. (ж.) <-s, ->
priest [pri:st] СУЩ.
Priester м. <-s, ->
par·ish [ˈpærɪʃ, америк. ˈper-] СУЩ.
1. parish РЕЛИГ. (area):
Pfarrei ж. <-, -en>
2. parish брит. ПОЛИТ.:
Gemeinde ж. <-, -n>
Bezirk м. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The diocese then numbered 50 churches and 25 priests.
en.wikipedia.org
At the time of the formation of the diocese there were 32 parishes and 26 priests.
en.wikipedia.org
The south wall of the chancel has three three-light windows, the central one being shorter and over a priest's door.
en.wikipedia.org
He held a regent position kampaku from 1856 to 1862, and retired in 1863, becoming a priest.
en.wikipedia.org
That was when he realised that being a priest was his true vocation.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Until 2012 he worked as a parish priest in Germany and Brazil, where, among other activities, he founded a family farming school and was involved in the training and supervision of lay missionaries.
[...]
www.misereor.de
[...]
Bis 2012 arbeitete er als Pfarrer in Deutschland und Brasilien, wo er u. a. eine Familienlandwirtschaftsschule gründete und in der Ausbildung und Begleitung von Laienmissionaren tätig war.
[...]
[...]
In 1981, before he had completed his studies, Monsignore Spiegel spent several months in Piauí in Brazil where he stayed with Norbert Herkenrath, who was a parish priest there at the time and was appointed Director General of MISEREOR a year later.
[...]
www.misereor.de
[...]
Bereits während seines Studiums war Spiegel im Jahr 1981 einige Monate im brasilianischen Piauí tätig, wo er sich bei dem dort damals als Pfarrer wirkenden Norbert Herkenrath aufhielt, der ein Jahr später zum Hauptgeschäftsführer von MISEREOR berufen wurde.
[...]
[...]
In 2004, Monsignore Spiegel returned to Germany, where he served as parish priest in the parish cluster of Blieskastel-Lautzkirchen until 2010.
[...]
www.misereor.de
[...]
Von 2004 bis 2010 arbeitete Spiegel wieder in Deutschland als Pfarrer in der Pfarreiengemeinschaft Blieskastel-Lautzkirchen.
[...]
[...]
Parish priests and those who work with them in this area have the grave duty not to surrender to a purely bureaucratic view of the pre-matrimonial examination of the parties, specified in can.
[...]
www.vatican.va
[...]
Die Pfarrer und ihre Mitarbeiter in diesem Bereich haben die schwerwiegende Pflicht, einer rein bürokratischen Sichtweise der vorehelichen Nachforschungen gemäß can.
[...]
[...]
Some 90 horsemen as well as the parish priests of Kirchberg, Brixen and Westendorf meet in front of the parish church in Brixen and ride on dressed-up horses from Brixen, through Kirchberg to the chapel in Klausen.
[...]
www.kitzbuehel-alpen.com
[...]
Ca. 90 Reiter sowie drei Pfarrer aus den Gemeinden Kirchberg, Brixen und Westendorf treffen sich vor der Pfarrkirche in Brixen und reiten mit geschmückten Pferden von Brixen nach Kirchberg zur Kapelle in Klausen.
[...]