par·son·age [ˈpɑ:sənɪʤ, америк. ˈpɑ:r-] СУЩ.
- parsonage
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Opposite the church was a large school and parsonage.
en.wikipedia.org Prior to its current location, the playground was situated in the backyard of the parsonage.
en.wikipedia.org Adjacent to the church lies the well-preserved former parsonage, with a main building erected 1785.
en.wikipedia.org Nowadays, the parsonage which was their former home is now a museum in their honour.
en.wikipedia.org However by 1577 it had declined and was recorded as having only a pasture, church and parsonage.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ekd.de A joint Eucharistic worship service was on the agenda as well as talking with members of the congregations and last but not least a joint celebration in the parsonage in Toulouse, which also serves as the congregation s parish hall.
[...]
Ein gemeinsamer Abendmahlsgottesdienst gehörte ebenso zum Programm wie Gespräche mit Gemeindegliedern am Ort sowie nicht zuletzt auch das gemeinsame Feiern im Pfarrhaus in Toulouse, das zugleich als Veranstaltungszentrum der Gemeinde dient.
[...]
www.lutherhaus-eisenach.de One can say that approximately half of the important men being involved in science and culture were members of a parsonage.
[...][...]
Man kann sogar sagen, daß etwa die Hälfte aller bedeutenden wissenschaftlich und kulturell arbeitenden Männer aus dem Pfarrhaus stammten.
[...][...]
www.religio.de On Sunday, April 21, 1782 Friedrich Froebel was born in the parsonage here.
[...][...]
Am Sonntag, dem 21. April des Jahres 1782, wurde Friedrich Fröbel im hiesigen Pfarrhaus geboren.
[...][...]
www.ekd.de The church, rededicated in 1942, parish hall and parsonage have become a home for many and one of Barcelona s most important centers of German-language culture.
[...]
Im Ensemble von 1942 neu eingeweihter Kirche, Gemeindesaal und Pfarrhaus ist sie für viele zur Heimat und zu einem der wichtigsten Orte deutschsprachiger Kultur in Barcelona geworden.
[...]
www.ekd.de The new building in the middle of downtown Dublin is like a light-filled bridge between the old Victorian parsonage and St. Finian's Church and, with its 225 square metres, provides sufficient room for the needs of the congregation, which has grown in the last few years.
[...]
Das neue Gebäude ist mitten in der Innenstadt Dublins wie eine lichtdurchlässige Brücke zwischen das alte viktorianische Pfarrhaus und der St. Finian's Kirche gebaut und bietet nun auf 225 qm ausreichend Platz für das gewachsene Gemeindeleben.