английский
немецкий
pat·ri·mo·ny [ˈpætrɪməni, америк. rəmoʊ] СУЩ. no pl
1. patrimony (inheritance from the father):
- patrimony
-
2. patrimony (heritage):
- patrimony
-
3. patrimony ИСТ. (estate belonging to the church):
- patrimony
- Kirchengut ср.
немецкий
английский
-
- patrimony
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
National patrimony is related tobut not synonymous withthe concepts of "national essence" and "national heritage".
en.wikipedia.org Under communist rule, the state nationalized and retained it as cultural patrimony.
en.wikipedia.org Other islands are the patrimony of 12 municipalities located around the bay.
en.wikipedia.org As was required at the time, his family donated him with a patrimony which could pay for his seminary expenses.
en.wikipedia.org This was meant as assurance that every peer took good care of his estates and patrimony.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Since the spiritual patrimony common to Christians and Jews is thus so great, this sacred synod wants to foster and recommend that mutual understanding and respect which is the fruit, above all, of biblical and theological studies as well as of fraternal dialogues.
[...][...]
Da also das Christen und Juden gemeinsame geistliche Erbe so reich ist, will die Heilige Synode die gegenseitige Kenntnis und Achtung fördern, die vor allem die Frucht biblischer und theologischer Studien sowie des brüderlichen Gespräches ist.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Palermo instead of a town Sicily with a long history that has made the city with the largest artistic patrimony of Sicily, making it one of the city beats Southern Mediterranean.
[...][...]
Palermo Statt einer Stadt Sizilien mit einer langen Geschichte, die die Stadt gemacht hat mit den größten künstlerischen Erbe Siziliens und ist damit einer der Stadt schlägt im südlichen Mittelmeerraum.
[...][...]
relais-del-duomo.florencehotelitaly.net One of the main artistic patrimonies of the world, the cathedral is named after the symbol of the city, a flower.
[...][...]
Sie gehört zum künstlerischen Erbe der Welt und ist nach dem Symbol der Stadt, einer Blume, benannt.
[...][...]
www.vatican.va 2 ) formation, in full harmony with Catholic tradition, in those aspects of the Anglican patrimony that are of particular value.
[...][...]
2 ) eine Ausbildung in jenen Aspekten des anglikanischen Erbes, die von besonderem Wert sind und mit der katholischen Tradition übereinstimmen.
[...][...]
www.vatican.va Candidates may receive other aspects of priestly formation at a seminary program or house of formation established, with the consent of the Governing Council, expressly for the purpose of transmitting Anglican patrimony.
[...][...]
Die Kandidaten können zur Weitergabe des anglikanischen Erbes mit der Zustimmung des Leitungsrates eine besondere priesterliche Ausbildung entsprechend einem eigenen Seminarprogramm oder in einem dafür errichteten Ausbildungshaus erhalten.
[...]