английский
немецкий
pedi·ment [ˈpedɪmənt] СУЩ.
- pediment
-
- pediment
- Giebeldreieck ср.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Each front has three centre window bays that project slightly with a pediment above and their original glazing bars intact.
en.wikipedia.org The exterior is rusticated and has an elaborate pediment and large pilasters flanking the tiered windows.
en.wikipedia.org The central front bay features a full pediment.
en.wikipedia.org The building was 48.1 metres long, 20.2 metres wide and 26.5 metres high at the pediment roof.
en.wikipedia.org While the windows of the "piano nobile" support pediments with corbels, the upper part of the composition is gradually simplified.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.archicult.de Today, the old pediment is located freely behind glass in the ensemble between the new and the existing historical adjoining buildings as if it had always been like that.
[...][...]
Im Ensemble zwischen Neuem und den vorhandenen historischen Nebengebäuden steht heute der alte Giebel frei hinter Glas, als wäre es schon immer so gewesen.
[...][...]
www.liveriga.com After several reconstructions, around 1500 the edifice acquired its present appearance - high Gothic pediment, span roof and a small tower.
[...][...]
Nach mehreren Umbauten um das Jahr 1500 erhielt der mittelalterliche Teil des Gebäudes seine derzeitige Form – mit hohen stufenförmigen Giebeln, einem Satteldach und einem kleinen Türmchen.
[...][...]
www.willgoto.com pictures from the outer gopura, the temple, a pediment, and devatas.
[...][...]
Fotos aus dem Gopuram, dem Heiligtum, einem Giebel und den Devatas.
[...][...]
www.g-8.de Inscribed on the pediment of the Kurhaus built by the architect Severin in 1814 – 1816, " HEIC TE LAETITIA INVITAT POST BALNEA SANUM " (" Here happiness awaits you as you emerge healthy after bathing ") became the motto for life in this elegant retreat.
[...]
Die Inschrift " HEIC TE LAETITIA INVITAT POST BALNEA SANUM " (Frohsinn erwartet dich hier, entsteigst du gesundet dem Bade) am Giebel des von Baumeister Severin 1814 – 1816 errichteten Kurhauses wurde zum Leitspruch für das Leben im eleganten Badeort Heiligendamm.
[...]
www.campeggi.com The garden Giardino dei Tarocchi di Nike Saint Phale, one of the most famous contemporary artists, and the pediment of Talamone temple are of particular interest for art lovers.
[...][...]
Der Garten Giardino dei Tarocchi di Nike Saint Phale, einer der berühmtesten Gegenwartkünstlerinnen, und der Giebel des Tempels von Talamone (Frontone di Talamone) im Museum von Orbetello sind ein Muss für jeden Kunstliebhaber.
[...]