англо » немецкий

Переводы „permafrost“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

per·ma·frost [ˈpɜ:məfrɒst, америк. ˈpɜ:rməfrɑ:st] СУЩ. no pl

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

RWE AG - Gas Hydrates - the reserve from the permafrost

Gas Hydrates - the reserve from the permafrost

RWE Corporate Website

www.rwe.com

RWE AG - Gashydrate - die Reserve aus dem Dauerfrost

Gashydrate - die Reserve aus dem Dauerfrost

RWE Corporate Website

www.rwe.com

s surface is 1.000m over sea-level.

There is an extreme continental climate with a very cold and dry winter – nowhere else in the world does the permafrost go so far south, where it even reaches the southern part of Ulan Bator, the capital of the country.

What concerns scenery, Mongolia offers everything from the alpines in the highlands to the forest and desertic steppes and the Gobi desert.

www.kulturist.com

Die Mongolei erstreckt sich im Norden vom Nadelwaldgürtel der sibirischen Taiga bis zum asiatischen Wüstengürtel im Süden – 85 % der Fläche des Landes liegen mehr als 1.000m über dem Meeresspiegel.

Es herrscht ein extremes Kontinentalklima mit sehr kalten und trockenen Wintern. Nirgendwo sonst auf der Welt erstreckt sich der Dauerfrostboden so weit in den Süden wie in der Mongolei, wo er bis südlich von Ulaanbaatar, die Hauptstadt des Landes, reicht.

Landschaftlich bietet die Mongolei alles von alpinem Hochland, bis hin zur Wald- und Wüstensteppe, der Steppe und der Wüste Gobi.

www.kulturist.com

recounts Professor Kuhle.

"In the summer, the surface of the permafrost soil softens.

www.uni-goettingen.de

? Dort gibt es weder Straßen und Wege noch Siedlungen ?, so Prof. Kuhle.

?Im Sommer weicht der Dauerfrostboden an der Oberfläche auf.

www.uni-goettingen.de

It is a result of the different heights and on the other hand of a larger and smaller compartmention of the region.

On one summer day one can visit a sunny, warm valley, flowing alms in the high mountains and an area of permafrost.

www.alter-cherusker.de

Dies hängt zum einen mit den unterschiedlichen Höhen zusammen und zum anderen mit einer größeren und geringeren Abgeschlossenheit der Region.

An nur einem Sommertag kann man ein sonniges, warmes Tal, blühende Almen im Hochgebirge und ein Gebiet mit Dauerfrostboden besuchen.

www.alter-cherusker.de

Those differences could be attributed to the different activity of the microbial communities in the mire as well as to the plant mediated methane transport.

Microbial consortia colonize the upper horizons of the permafrost soil showing methane production activity in spring immediatly with the beginning of superficial thawing.

There is a high diversity of methane producing archaea in arctic tundra soils.

www.awi.de

Diese Unterschiede können auf eine lokal unterschiedliche mikrobielle Aktivität im Moor zurückgeführt werden.

Mikrobielle Gemeinschaften, die die oberen Horizonte des Dauerfrostbodens besiedeln, zeigen eine plötzlich stark ansteigende Aktivität, sobald im Frühjahr die Tauprozesse an der Oberfläche einsetzen.

In den arktischen Tundraböden herrscht eine hohe Biodiversität von Methan produzierenden Archaeen.

www.awi.de

RWE AG - Gas Hydrates - the reserve from the permafrost

Gas Hydrates - the reserve from the permafrost

www.rwe.com

RWE AG - Gashydrate - die Reserve aus dem Dauerfrost

Gashydrate - die Reserve aus dem Dauerfrost

www.rwe.com

Studies on Carbon Fluxes Hydrobiology Cryosphere Energy and Water Budget Geomorphology Late Quaternary Research

The Lena River Delta located at the Laptev Sea coast in north-eastern Siberia is a key region for understanding the basic processes of the dynamic and development of permafrost in the Siberian Arctic.

Following research projects are performed on Samoylov Island and its surroundings:

www.awi.de

Untersuchung von Kohlenstoffflüssen Hydrobiologie Kryosphäre Energie- und Wasserhaushalt Geomorphologie Spätquartäre Landschaftsentwicklung

Das Lena-Delta an der Küste der Laptewsee in Nordostsibirien im Bereich des kontinuierlichen Permafrosts bietet hervorragende Gelegenheiten, die Prozesse der Entwicklung und Dynamik von Dauerfrostböden zu untersuchen.

Folgende Forschungsprojekte finden auf der Insel Samoilov und in seiner Umgebung statt:

www.awi.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文